Erdmöbel — Weihnachten (Last Christmas) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weihnachten (Last Christmas)", wykonawca: Erdmöbel.
Tekst piosenki
Weihnachten ist mir doch egal.
Ich bin 3 Karat Kaugummi Automat.
Schenk mir ohne Papier mein billiges, billiges Herz.
Komm wir bleiben zwischen den Jahren.
Soll´n doch die reichen die Welt kaputt fahren.
Das Jahr ist schwer und alt,
uns ist so leer und kalt.
Was wollen wir mehr
denn bald fallen wir ins Bett wie Schnee.
Happy Christmas
Ohne Papier
Ich bin 3 Karat Kaugummi Automat.
Das Jahr ist schwer und alt,
uns ist so leer kalt.
Wir wollen nichts mehr
denn bald fallen wir ins Bett wie Schnee.
Weihnachten ist mir doch egal.
Ich bin 3 Karat Kaugummi Automat.
Schenk mir, ohne Papier, mein billiges, billiges Herz.
Weihnachten ist mir so egal.
Ich bin 3 Karat Kaugummi Automat.
Schenk mir, ohne Papier, mein billiges, billiges Herz.
Und bis Silvester und bis neu Jahr
bis Kaspar, Melchior und bis Balthasar
Das Jahr ist schwer und alt,
uns ist so leer kalt.
Was wollen nichts mehr
denn bald fallen wir ins Bett wie Schnee.
Weihnachten ist mir doch egal.
Ich bin 3 Karat Kaugummi Automat.
Schenk mir, ohne Papier, mein billiges, billiges Herz.
Weihnachten
Schenk mir ohne Papier mein billiges, billiges Herz.
Weihnachten ist mir so egal…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie obchodzi mnie Boże Narodzenie.
Jestem 3-karatowym automatem do żucia gumy.
Daj mi moje tanie, tanie serce bez papieru.
Zostańmy między latami.
Niech bogaci zniszczą świat.
Rok jest ciężki i stary, jest nam tak pusto i zimno.
Czego chcemy więcej, ponieważ wkrótce wpadniemy do łóżka jak śnieg.
Wesołych Świąt bez papieru i 3 Karat gumy do żucia maszyny.
Rok jest ciężki i stary, jest nam tak zimno.
Nie chcemy niczego więcej, ponieważ wkrótce wpadniemy do łóżka jak śnieg.
Nie obchodzi mnie Boże Narodzenie.
Jestem 3-karatowym automatem do żucia gumy.
Daj mi, bez papieru, moje tanie, tanie serce.
Nie obchodzi mnie Boże Narodzenie.
Jestem 3-karatowym automatem do żucia gumy.
Daj mi, bez papieru, moje tanie, tanie serce.
A przed Nowym Rokiem i przed Nowym Rokiem, przed Casparem, Melchiorem i przed Baltazarem rok jest ciężki i stary, jesteśmy tak pusto zimni.
Że nie chcę niczego więcej, bo wkrótce będziemy spać jak śnieg.
Nie obchodzi mnie Boże Narodzenie.
Jestem 3-karatowym automatem do żucia gumy.
Daj mi, bez papieru, moje tanie, tanie serce.
Boże Narodzenie Daj mi moje tanie, tanie serce bez papieru.
Nie obchodzi mnie Boże Narodzenie.…