Eric Andersen — Higher Ground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Higher Ground", wykonawca: Eric Andersen.
Tekst piosenki
Stumbled into a backstreet
bar just the other week
Showed my heart to a waitress there
she took a little peek
Sat down at her table
but I guess I was
a little too late I was a little
too late. She said,
«There's someone here
before you,» so I turned
and walked away
Holy rollin', headin' for the
higher ground. Holy rollin',
I think it’s time I’m
gonna lay it all down
I asked my fortune teller
«could you save me from this rain»
I gave her rhymes and pentacles
she gave me valentines for change
I offered her my broken heart
she offered me a glass
she said «Trouble'll buy ya' nothin'
here, what else do you have?»
I wandered through the streets all night
in search of another haunt
A woman in a doorway said,
«Is there somethin' that you want?»
I followed up the back staircase
she took off her dress
she showed me to her body
but she locked up all the rest
Can you see the guy before you
was he the dreamer that you knew
He’s lookin' like a lover
but he’s actin' like a fool
The highway keeps on rolling
like it’s never gonna end
and love’ll keep on rollin'
like a spirit in the wind
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
bar
Pokazałem moje serce tamtejszej kelnerce.
rzuciła okiem.
Usiadła przy stole.
ale chyba tak.
trochę za późno.
za późno. Powiedziała,
"There' s someone here
przed tobą, " więc odwróciłem się
and walked away
Holy rollin', headin ' for the
wyżej. Holy rollin',
Myślę, że już czas.
gonna lay it all down
Zapytałem wróżkę.
"czy mógłbyś ocalić mnie od tego deszczu»
I gave her rhymes and pentacles
dała mi Walentynki na zmianę.
Zaoferowałem jej moje złamane serce.
zaoferowała mi kieliszek.
powiedziała "kłopoty nic Ci nie kupią"
masz, co jeszcze masz?»
Włóczyłem się po ulicach całą noc.
in search of another haunt
Kobieta w drzwiach powiedziała,
"Is there something that you want?»
Poszedłem tylnymi schodami.
zdjęła sukienkę.
pokazała mi swoje ciało
ale zamknęła resztę.
Widzisz faceta przed sobą?
czy on był tym marzycielem, którego znałeś?
He 's lookin' like a lover
but he 's actin' like a fool
The highway keeps on rolling
like it ' s never gonna end
and love 'll keep on rollin'
like a spirit in the wind