Eric Andersen — Today Is the Highway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Today Is the Highway", wykonawca: Eric Andersen.
Tekst piosenki
Is the grass still growin' green upon the meadow
Is the sand still soft where the tidal rivers flow
Do the redwoods ever ask you where I’ve been
Do they ask you where went their lonely friend?
Please tell them for me I still remember them
Please tell them they taught me what I know
I remember that night I walked the floor
When from nowhere your face was at my door
You brought to me a joy words can’t explain
As if your presence was a feeling without a name
My love, it is a night I still remember
When your breathin' stole the sound from the ocean’s roar
Do you see my face in the rain that’s fallin' freely
Do you hear my voice in the whisperin' of the trees
Do you taste my love in a glass of wine
Do you touch your heart and feel the beat of mine?
Upon this darkened roadway your love will always shine
For today is the highway and tomorrow is the time
Today is the highway and tomorrow is the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy trawa wciąż rośnie na łące
Czy piasek jest wciąż miękki tam, gdzie pływają rzeki
Czy sekwoje zapytają cię, gdzie byłam?
Pytają, gdzie poszedł ich samotny przyjaciel?
Proszę, powiedz im, że wciąż ich pamiętam.
Powiedz im, że nauczyli mnie tego, co wiem.
Pamiętam tę noc, gdy szedłem po podłodze.
Kiedy znikąd twoja twarz była u moich drzwi
You brought to me a joy words can ' t explain
Jakby twoja obecność była uczuciem bez imienia.
Kochanie, to noc, którą wciąż pamiętam.
When your breathin 'stole the sound from the ocean' s roar
# Do you see my face in the rain that' s fallin ' freely #
Do you hear my voice in the whisperin ' of the trees
Czy posmakujesz mojej miłości w kieliszku wina
Czy dotykasz swojego serca i czujesz bicie mojego?
Na tej zaciemnionej drodze twoja miłość zawsze będzie świecić
Dziś jest autostrada a jutro jest czas
Dziś jest autostrada a jutro jest czas