Eric B. & Rakim — No Omega tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Omega", wykonawca: Eric B. & Rakim.
Tekst piosenki
I’m the Alpha, with no Omega
Beginning without the, end so play the
Eye inside, no extended version
Next episode be smooth as a Persian
Rhyme everlastin, there’ll be no part two
Knowledge is infinite, once I start to draw
A better picture for your third eye, if you’re blind
You know with a mic, I’m a black Michaelangelo
I’m the brother who ideas are colorful
Givin em insight, but givin em trouble to Comprehend cause they thoughts won’t blend in They’re pretendin, while I’m extendin
You bite like a parasite,? you attacks
But you won’t strike, cause you ain’t no match
You need more light cause yours got dim
Then you get sparked by the Lord Rakim
What’s the matter G, check your battery
Go get charged up, then come battle me You try hard and Die Hard, you ain’t Eveready
When they check the pulse, you’ll be +Dead+ as +Freddie+
Sharper spears for new ideas
Check your engine and ask your engineers
To equalize, try to disguise it If that don’t work yo, then monosize it You need more power, better bring Battlecat
But this ain’t Grayskull, and you ain’t rippin jack
Don’t drop the mic and jet for your tooley
(«Bring it to me!»)
We can go rhyme for rhyme til the mic stop the workin
Then I’ma leave you behind the Iron Curtain
And you’ll remain backstage
Your book is over, I ripped your last page
Changed the endin, at least you went out rappin
Now I’ma tell em what happened
I filled the mic with explosives, and lit it up It was too heavy to hold, he couldn’t pick it up Pass the mic, let him try to get paid
He hit the stage, it went off like a hand grenade
Now scrape him off the floor and off my list
I ain’t a soloist, I’m an arsonist
Sprayed up, he said he was gonna do what?
Played up, MC Grand but Pooh-Butt
Stole his lady, and drove her crazy
You asked me why — cause her man tried to play me I sent her back a nervous wreck
And tried to put her back in check
My speciality is masterin the female species
I specialize in her, until she sees
Where I come from, and why I came
I tame the train til she manifest my name
Fill her with life until she burst with energy
Then leave her restless, cause a lot of women be Tryin to drain us, and leave us stripped dry
Put holes in our pocket, but you ain’t that fly
I clipped your wings and bring you down to Earth
And tell you what life is worth
It ain’t rings and things that’s materialistic
You wanna pip on, imperialist with
Food for thought, cause I’m the shelter
I’ll be your clothes, keep you warm and help ya Not to be hot to trot by a haunt
And why do y’all got to flaunt?
(«You gotta use what you got
To get what you want»)
Cool, I heat you up like a black mink coat
Hug your neck like a fat gold rope
Words I speak and my DJ’s cuts will warm ya ears
Like mink earmuffs
So Eric show em how fast your hand’sll go So the people in the stands’ll know
That you don’t scratch your cuts in the grave
Moves in waves to my rhyme displays
Float, evoke, my tempo jets
Expressions express when you kick steps
Keep em, energetic, so let it Pound in your head til what I said is embedded
Don’t forget it’s copastetic, set it Anywhere you want your poetry’s pathetic
You gets. no. credit. til you get it straight
Let’s motivate
No intermissions cause it ain’t commercial
If you wanna break then I’ll reimburse you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem Alfą, bez Omegi.
Początek bez końca więc graj
Eye inside, no extended version
Następny odcinek be smooth as a Persian
"Rhyme everlastin, there' ll be no part two"
Wiedza jest nieskończona, kiedy zaczynam rysować
Lepsze zdjęcie dla trzeciego oka, jeśli jesteś ślepy
Z mikrofonem jestem czarnym Michaelangelo.
Jestem bratem, który ma kolorowe pomysły.
Daje im wgląd, ale daje im problemy do zrozumienia bo ich myśli nie wtopią się w nich są pretendentami, podczas gdy ja przedłużam
Gryziesz jak pasożyt? Ty atakujesz
But you won 't strike, because you ain' t no match
You need more light because your got dim
Wtedy zostaniesz sprowokowany przez Lorda Rakim.
O co chodzi g, sprawdź baterię
/ Align = "left" /
Kiedy sprawdzą puls, będziesz + martwy + jako + Freddie+
Sharper spears for new ideas
Sprawdź silnik i zapytaj inżynierów.
/ Align = "left" / Linear
But this ain 't Grayskull, and you ain' t rippin jack
"Don' t drop the mic and jet for your tooley"
("Bring it to me!»)
Możemy iść rymować za rymować aż mikrofon zatrzyma pracę
Więc zostawię cię za Żelazną Kurtyną.
A ty pozostaniesz za kulisami.
Twoja książka się skończyła, wyrwałem ci ostatnią stronę.
/ Align = "left" /
Teraz powiem im, co się stało.
Napełniłem mikrofon ładunkami wybuchowymi i podpaliłem. był za ciężki, żeby go trzymać. nie mógł go podnieść.
Uderzył w scenę, wybuchła jak granat ręczny.
A teraz zeskrobaj go z podłogi i z mojej listy.
Nie jestem solistą, jestem podpalaczem.
Spryskany, powiedział, że co zrobi?
/ Align = "left" / MT. Lemmon Survey
Ukradł jego kobietę i doprowadził ją do szaleństwa.
Zapytałeś mnie dlaczego-ponieważ jej facet próbował mnie oszukać wysłałem jej nerwowy wrak
I starałem się umieścić ją z powrotem w szachu
Moją specjalnością jest opanowanie kobiecego gatunku.
Specjalizuję się w niej, dopóki nie zobaczy
Skąd pochodzę i dlaczego przybyłem
Poskromiłem pociąg, dopóki nie zamanifestowała mojego imienia.
Napełnij ją życiem, aż wybuchnie energią.
Więc zostaw ją niespokojną, ponieważ wiele kobiet próbuje nas osuszyć, i zostaw nas rozebranych do sucha
# Put holes in our pocket, but you ain ' t that fly #
I clipped your wings and bring you down to Earth
I powiedzieć Ci, ile warte jest życie
It ain 't rings and things that' s materialistic
Chcesz pip on, imperialista z
Jedzenie do myślenia, bo ja jestem schronieniem
Będę Twoim ubraniem, ogrzeję cię i pomogę Ci nie być gorącym, by kłusować przez nawiedzenie.
I po co się afiszujecie?
("You gotta use what you got
To get what you want»)
Cool, i heat you up like a black Nork coat
Przytul szyję jak gruby złoty sznur
Words I speak and my DJ ' s cuts will warm ya ears
Jak uchatki norek
Więc Eric pokaż im, jak szybko twoja ręka pójdzie, żeby ludzie na trybunach wiedzieli,
Że nie zadrapiesz swoich ran w grobie
Moves in waves to my rhyme displays
Float, evoke, my tempo jets
Wyrażenia wyrażają się podczas kopnięcia kroków
Keep em, energiczny, so let it Walt in your head til what I said is embedded
Nie zapomnij, że jest kopastetyczny, ustaw go gdziekolwiek chcesz twoja poezja jest żałosna
Ty dostajesz. nie. kredyt. til you get it straight
Zmotywujmy
No intermissions cause it ain ' t commercial
/ Align = "left" /