Eric Bachmann — So Long, Savannah tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Long, Savannah", wykonawca: Eric Bachmann.

Tekst piosenki

So long Savannah Ive been leaving you too long
A coward Ive been wasting time finding reasons to hang on
With powder ropes I hung my hopes safe and sound from failures fall
The kind of friend who does you in ain’t no friend at all
How far up the river did you slither did you crawl
Before muddy waters took you under to the salt
Mines on the delta to the shelter safe from harm
Cooing in the driving rain running back into your mamas arms
Sometimes there’s no reasons and sometimes there is no feeling at all
Some come front in believing they can’t leave behind the place they fall
So farewell Savannah though it hurts to leave you so
You may be one fine lover friend but you could never be my home
You could never be my home

Tłumaczenie tekstu piosenki

So long Savannah I ' ve been leaving you too long
Tchórzem, który tracił czas, szukając powodów, by się trzymać.
Z prochowymi linami zawiesiłem swoje nadzieje bezpieczne i zdrowe od upadku
"The kind of friend who does you in Ain 't no friend at all"
Jak daleko w górę rzeki ślizgałeś się pełzałeś
Zanim muddy waters zabrał cię pod sól
Miny na delcie do schronu bezpiecznego od szkód
W deszczu, w deszczu, w ramionach Twoich mam.
Czasami nie ma powodów, a czasami nie ma żadnego uczucia.
Niektórzy wierzą, że nie mogą zostawić za sobą miejsca, w którym upadają.
Więc Żegnaj Savannah, choć boli, że cię tak zostawiam.
Możesz być dobrym kochankiem, ale nigdy nie będziesz moim domem.
You could never be my home