Eric Benet — In The End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The End", wykonawca: Eric Benet.
Tekst piosenki
I heard some news from a friend of mine
Struggling with the woes of life
Just broken down as rain kept steady pouring
The question that we philosophize
With the only truth that we surmise
Is rain will fall so the rose will keep on growing
Sometimes it’s hard to understand
How fate can deal with such a heavy hand, yea
mmmmm
But in the end, you’re going to find that strength that lies within
And in the end, all you need is a comfort of a friend
And in the end, u won’t break cuz ur learning how to bend
And the hand of God will guide you always,
In the end
Now i know a woman so abused
By the hands and words her husband used
Til the day had come when she could take no more
With 2 little girls she was left to feed
She taught them strenght and self esteem
Now she’s an inspiration to everyone she meets
I know that life has a funny way of bringing out the best by bringing all the
pain
hmmm
But in the end, a little love’s gonna bring you back again
And in the end, every answer is written on the wind
And in the end, looking back you can finally understand
He was always there besides you, you’ll see
Cause I know the fight
When you struggle every moning
Just the face that world one more day
And you holding onto life
While i know the wind is blowing
Just believe your help is on the way
In the end, you’re gonna find that strength that lies within
And in the end, you’re gonna get there no matter where you' ve been
Cause in the end, well the one through is love will always win
And the hand of God will guide you
Just believe him and let him in Cause in the end, a little love’s gonna bring you back in And in the end, well, every answer written on the wind
And in the end, just look back and I swear you’ll understand
He was always there beside you
yeaa
I heard some news from a friend of mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem wieści od przyjaciela.
Zmaganie się z nieszczęściami życia
Po prostu załamał się jak deszcz ciągle lał
The question that we philosophize
/ Align = "left" /
Deszcz spadnie, więc róża będzie rosnąć.
Czasem trudno to zrozumieć.
Jak Los może radzić sobie z tak ciężką ręką, tak
mmmmm
Ale w końcu odnajdziesz tę siłę, która tkwi w tobie.
I w końcu, wszystko czego potrzebujesz to wygoda przyjaciela
I w końcu, nie złamiesz się ponieważ uczysz się jak się zginać
I ręka Boga będzie cię zawsze prowadzić,
In the end
Teraz znam kobietę tak maltretowaną
Przez ręce i słowa, których użył jej mąż
Aż nadszedł dzień, w którym nie mogła już dłużej wytrzymać.
Z dwoma dziewczynkami została do wykarmienia.
Nauczyła ich siły i poczucia własnej wartości.
Teraz jest inspiracją dla wszystkich, których spotyka.
Wiem, że życie ma zabawny sposób, by wydobyć z siebie to, co najlepsze.
ból
hmmm
Ale w końcu, odrobina miłości przywróci cię z powrotem
A na końcu, każda odpowiedź jest wypisana na wietrze.
I w końcu, patrząc wstecz, możesz w końcu zrozumieć
Zawsze był przy tobie, zobaczysz.
Bo znam tę walkę.
Kiedy walczysz z każdym moningiem
Just the face that world one more day
And you holding On life
While i know the wind is blowing
Uwierz, że Twoja pomoc jest w drodze.
W końcu odnajdziesz siłę, która tkwi w tobie.
I na końcu, dotrzesz tam bez względu na to, gdzie byłeś.
Bo w końcu miłość zawsze zwycięży.
A ręka Boga cię poprowadzi
Uwierz mu i wpuść go, bo w końcu, odrobina miłości sprowadzi cię z powrotem, a na końcu, cóż, każda odpowiedź napisana na wietrze
A na końcu, Spójrz za siebie i przysięgam, że zrozumiesz.
Zawsze był przy tobie.
yeaa
Słyszałem wieści od przyjaciela.