Eric Benet — What If We Was Cool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What If We Was Cool", wykonawca: Eric Benet.
Tekst piosenki
What if I made some time to listen to you
What if you made some time to hear me too
What if we took the time to realize
Givin' some love is givin' compromise
What if I could show you that my love is true
Without all these changes we be going through
What if we learned to play it by the rules
What if we was cool… cool
Wasn’t acting like fools… fools
What if we was cool… cool
Wouldn’t that be cool
What if we tried something not tried before
What if we let love open up the door
What if we set some goals, but not too high
What if we both agreed to really try
What if we knew that we could disagree
But s’til made love the first priority
Show me love like you’re suppose to do Do you hear me baby
'Cause our love is fading
Can I get the message through to you
I’m someone to love
What if we had equality for all men
What if we forgot all our forefather sins
What if you forgot the color of my skin
What if you could wear the skin I’m in What if we knew that we could disagree
But still make love the first priority
Show me love like you’re suppose to do People can yousee
'Cause our love is fading
Can I get a message through to you
Can we keep this thing cool
A lot of love we’re needing
I’m ready and I’m willing
Don’t you know that I s’til think of you
As someone to love
Tłumaczenie tekstu piosenki
A gdybym miał trochę czasu, żeby cię posłuchać?
A gdybyś miał trochę czasu, żeby mnie wysłuchać?
Co jeśli poświęcimy czas na uświadomienie sobie
Givin 'some love is givin' compromise
What if I could show you that my love is true
Bez tych wszystkich zmian przechodzimy przez
Co jeśli nauczymy się grać według zasad
Co jeśli bylibyśmy cool ... cool
Nie zachowywałem się jak głupcy... głupcy
Co jeśli bylibyśmy cool ... cool
Czy to nie byłoby fajne?
A jeśli spróbujemy czegoś, czego nie próbowaliśmy wcześniej?
What if we let love open up the door
A jeśli postawimy sobie jakieś cele, ale nie za wysokie?
Co jeśli oboje zgodzimy się naprawdę spróbować
A gdybyśmy wiedzieli, że możemy się nie zgodzić?
Ale miłość była najważniejsza.
"Show me love like you' re supposed to do Do you hear me baby"
'Cause our love is fading
Mogę przekazać Ci wiadomość?
I ' m someone to love
A gdybyśmy mieli równość dla wszystkich mężczyzn?
Co jeśli zapomnimy o naszych grzechach przodków
Co jeśli zapomniałaś koloru mojej skóry
Co by było, gdybyś mógł nosić skórę, w której jestem? co by było, gdybyśmy wiedzieli, że możemy się nie zgodzić.
Ale miłość jest najważniejsza.
Show me love like you ' re supposed to do People can you see
'Cause our love is fading
Przekazać Ci wiadomość?
Czy możemy zachować spokój?
A lot of love we ' re needed
Jestem gotów i gotów
Czy nie wiesz, że myślę o Tobie
Jak ktoś do kochania