Eric Bibb — Rocking Chair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rocking Chair", wykonawca: Eric Bibb.
Tekst piosenki
Come set on the porch, cool off in the shade
Tell me what your think of my new rockin’chair
I been workin’on it night an’day —
Ever since you walked away from here
I’m so glad to see ya, I’m in shock —
Don’t say a word -Baby, just rock
The past is gone an’the future’s yet to come
All we have is now —
Look in my eyes, see where I’m comin’from
I know we can work it out, somehow
Got plenty time to talk, an’take stock —
Don’t say a word -Baby, just rock
Rock away, rock away -all your tears an’regrets
Rock away, rock away -forgive an’forget
The neighbours are talkin'-peepin'through the blinds
Let ‘em look, I couldn’t care less —
Whatever they’re thinkin’or runnin’through their minds
Ain’t none of my business
Tongues will be waggin’up an’down the block —
Don’t say a word -Baby just rock
Listen, blues is a woman walkin’out the door
Believin’she’ll never return —
The blues is a teacher an’life is a school
All we can do is live an’learn
I knew it was your when I heard your knock —
Don’t say a word -Baby just rock
Rock away, rock away -Baby, just rock
Rock away, rock away -Baby, just rock
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come set on the ganek, cool off in the shadow
Powiedz mi, co myślisz o moim nowym fotelu.
I been workin 'on it night an' Day —
Odkąd odszedłeś.
Tak się cieszę, że cię widzę, jestem w szoku. —
Don' t say a word-Baby, just rock
Przeszłość odeszła, a przyszłość dopiero nadejdzie.
Wszystko co mamy to teraz —
Spójrz mi w oczy, zobacz skąd pochodzę
Wiem, że jakoś to rozwiążemy.
Mam dużo czasu na rozmowę, an ' take stock —
Don' t say a word-Baby, just rock
Rock away, rock away-all your tears an ' regrets
Rock away, rock away-forget an ' forget
Sąsiedzi rozmawiają-podglądają przez żaluzje
Niech patrzą, nie obchodzi mnie to. —
/ Align = "left" /
Ain ' t none of my business
Tongues will be waggin 'up an' down the block —
Don ' t say a word-Baby just rock
Słuchaj, blues to kobieta, która wychodzi za drzwi.
Believin ' she ' ll never return —
The blues is a teacher and ' Life is a school
Wszystko co możemy zrobić to żyć i uczyć się
Wiedziałem, że to twoje, kiedy usłyszałem pukanie. —
Don ' t say a word-Baby just rock
Rock away, rock away-Baby, just rock
Rock away, rock away-Baby, just rock