Eric Burdon — Wall Of Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wall Of Silence", wykonawca: Eric Burdon.
Tekst piosenki
I hate to say it but I hear children crying
I can’t hear nothing but there are people dying
I must say something so I keep on trying
To break this wall of silence
Man on the news used to say we was insecure
But he can’t tell those lies no more
We kill ourselves daily
Just can’t keep score
My way is paved with corpses
I was told there’ll never be a world war three
What’s all this terror coming down 'round poor me Gun in every pocket
Gun in every street
Can’t beat the wall of silence
Like powder and steel can make you feel free
You wake up and find it’s just a bad dream
Like coke up the nose
And you must face reality
If these walls could speak
I wonder what they’d say
Would they whisper a curse
Or recite a phrase
They promise you love
But brother you ain’t going nowhere
Inside the wall of silence
They promise you the earth
But buddy you ain’t going nowhere
Inside the wall of silence
Inside the wall of silence
Don’t say a word
You’ve got to cover these walls
Bring down the wall
Fly over the wall
Tear it down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę tego mówić, ale słyszę płacz dzieci.
Nic nie słyszę, ale ludzie umierają.
Muszę coś powiedzieć, więc staram się.
By przełamać ten mur milczenia
Facet w wiadomościach mówił, że jesteśmy niepewni.
Ale nie może już kłamać.
Zabijamy się codziennie.
Just can ' t keep score
Moja droga jest wybrukowana zwłokami.
Powiedziano mi, że nigdy nie będzie Trzeciej Wojny Światowej.
* Co to za terror * * w każdej kieszeni * * poor me Gun in every pocket *
Gun in every street
Can ' t beat the wall of silence
Like powder and steel can make you feel free
Budzisz się i widzisz, że to tylko zły sen.
Jak Koka w nosie
I musisz stawić czoła rzeczywistości
Gdyby te ściany mogły mówić
Ciekawe, co by powiedzieli.
Czy wyszeptaliby klątwę
Albo recytować frazę
Obiecują ci miłość.
But brother you ain ' t going nowhere
Inside the wall of silence
Obiecują ci ziemię.
But buddy you ain ' t going nowhere
Inside the wall of silence
Inside the wall of silence
Don ' t say a word
Musisz zakryć te ściany.
"Bring down the wall"
Fly over the wall
Tear it down