Eric Carmen — Take It Or Leave It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take It Or Leave It", wykonawca: Eric Carmen.
Tekst piosenki
Take it or leave it Won’tcha take my love or set me free
I need to know right now
Won’tcha save me from this misery
(Listen, you better)
Take it or leave it You’ve been sleepin' on it much too long
And in the bank of my love
Your account’s already overdrawn
I was never a believer in synthetic affection
Love is here or it was never really there at all
But there’s a rumor goin' round
While I was out on the road
You were out on the town
(You better)
Take it or leave it Won’tcha take my love or set me free
I need to know right now
Won’tcha save me from this misery
I used to think that you and me Were different from all the rest
Well I’m a jealous man
Don’t you put me to the test
I doubt there ever was a woman
That was sheer perfection
But I never wanna see you with another man
You better make your mind up fast
'Cause I’m in love with you now
But it ain’t gonna last
(You better)
Take it or leave it Won’tcha take my love or set me free
I need to know right now
Won’tcha save me from this misery
Take it or leave it Take it or leave it You better take it or leave it
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Take it or leave it Won' Tcha take my love or set me free"
Muszę wiedzieć teraz.
Won ' Tcha save me from this misery
(Listen, you better)
Bierzesz albo nie, za długo na tym spałeś.
And in the bank of my love
Twoje konto jest już przekroczone.
Nigdy nie wierzyłem w Syntetyczne uczucia.
Miłość jest tutaj albo nigdy jej tam nie było
Ale krąży plotka
Kiedy byłem w trasie
Byłeś na mieście.
(You better)
"Take it or leave it Won' Tcha take my love or set me free"
Muszę wiedzieć teraz.
Won ' Tcha save me from this misery
Myślałem, że ty i ja różnimy się od reszty.
Jestem zazdrosny.
Nie poddawaj mnie próbie.
Wątpię, że kiedykolwiek była kobieta.
To była czysta perfekcja.
Ale nigdy nie chcę cię widzieć z innym mężczyzną.
Lepiej szybko się zdecyduj.
'Cause I' m in love with you now
But it ain ' t gonna last
(You better)
"Take it or leave it Won' Tcha take my love or set me free"
Muszę wiedzieć teraz.
Won ' Tcha save me from this misery
Take it or leave it Take it or leave it you better take it or leave it