Eric Church — Mistress Named Music tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mistress Named Music", wykonawca: Eric Church.
Tekst piosenki
I still remember Miss Bessie singing
Black, wrinkled fingers on ivory keys
Just five years old, my church shoes a-dangling
Yeah, she’s long gone and I’m still chasing this song
With a guitar full of freedom and a head full of lines
That nightlife full of demons has been a hell of a ride
I got a crazy heart, but I was born to lose it Married to a dream with a mistress named music
No hope and squarely solitary
Enough whiskey and Coke, boys, to get me in a bind
Amps juiced, the whole damn block could hear me Even that cop car rolling past
By the time they hit the front door
I was out the back
With a guitar full of freedom and a head full of lines
That nightlife full of demons has been a hell of a ride
I got a crazy heart, and I was born to lose it Married to a dream with a mistress named music
White calloused fingers on bronze and nylon
These same old boots are still tapping time
Not quite the buzz I used to tie on But 'til I’m gone, I’ll be chasing this song
With a guitar full of freedom and a head full of lines
That nightlife full of demons has been a hell of a ride
I got a crazy heart, and I was born to lose it Married to a dream with a mistress named music
Yeah, I’m married to a dream with a mistress named music
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż pamiętam, jak panna Bessie śpiewała.
Czarne, pomarszczone palce na klawiszach z Kości Słoniowej
Tylko pięć lat, moje kościelne buty zwisają.
Tak, już dawno jej nie ma, a ja wciąż szukam tej piosenki.
Z gitarą pełną wolności i głową pełną linii
To nocne życie pełne demonów było piekielną jazdą.
I got a crazy heart, but I was born to lose it Married to a dream with a mistress named music
Bez nadziei i samotności
Wystarczy whiskey i coli, chłopcy, żeby mnie wpędzić w kłopoty.
Wzmacniacze Naćpane, cały cholerny blok mógł mnie usłyszeć nawet ten radiowóz przejeżdżający obok
/ Align = "left" /
Byłem z tyłu.
Z gitarą pełną wolności i głową pełną linii
To nocne życie pełne demonów było piekielną jazdą.
I got a crazy heart, and I was born to lose it Married to a dream with a mistress named music
Białe zrogowaciałe palce na brązie i nylonie
Te same stare buty wciąż stukają czas
Nie do końca tak, jak kiedyś wiązałem, ale dopóki nie odejdę, będę gonił za tą piosenką.
Z gitarą pełną wolności i głową pełną linii
To nocne życie pełne demonów było piekielną jazdą.
I got a crazy heart, and I was born to lose it Married to a dream with a mistress named music
Tak, ożeniłem się ze snem z kochanką o imieniu muzyka