Eric Clapton — If I Don't Be There By Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Don't Be There By Morning", wykonawca: Eric Clapton.
Tekst piosenki
by Bob Dylan and Helena Springs
Blue sky upon the horizon,
Private eye is on my trail,
And if I don’t be there by morning
You know that I must have spent the night in jail.
I’ve been running from Memphis to L. A.
Had an appointment set sometime for today,
And if I don’t be there by morning
You know that I must have gone the other way.
Finding my way back to you girl,
Lonely and blue and mistreated too.
Sometimes I think of you girl,
Is it true that you think of me too?
I got a woman living in L. A.
I got a woman waiting for my pay,
And if I don’t be there by morning,
Pack my clothes, get down on your knees and pray.
I left my woman with a twenty dollar bill.
I left her waiting, I hope she’s waiting for me still.
If I don’t be there by morning
You know that I, I never will.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bob Dylan i Helena Springs
Błękitne niebo na horyzoncie,
Private eye is on my trail,
I jeśli nie będę tam do rana
Wiesz, że musiałem spędzić noc w więzieniu.
Uciekałem z Memphis do L. A.
Umówiłem się na dzisiaj.,
I jeśli nie będę tam do rana
Wiesz, że musiałem pójść inną drogą.
Finding my way back to you girl,
Samotna, smutna i źle traktowana.
Sometimes I think of you girl,
Czy to prawda, że o mnie też myślisz?
Mam kobietę mieszkającą w L. A.
I got a woman waiting for my pay,
I jeśli nie będę tam do rana,
Spakuj moje ubrania, uklęknij i módl się.
Zostawiłem kobietę z dwudziestodolarówką.
Zostawiłam ją czekającą, mam nadzieję, że wciąż na mnie czeka.
Jeśli nie będę tam do rana
Wiesz, że nigdy tego nie zrobię.