Eric Clapton — Tulsa Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tulsa Time", wykonawca: Eric Clapton.
Tekst piosenki
by Danny Flowers
Well, I left Oklahoma
Driving in a Pontiac,
Just about to lose my mind.
I was going to Arizona,
Maybe on to California
Where people all live so fine.
My mother says I’m crazy,
My baby calls me lazy,
But I’m gonna show them all this time
'Cause you know I ain’t no fool and
I don’t need no more damn schoolin'.
I was born to just walk the line.
Living on Tulsa Time.
Living on Tulsa Time.
Gonna set my watch back to it
'Cause you know that I’ve been through it.
Living on Tulsa Time.
So there I was in Hollywood,
Thinking I was doing good,
Talking on the telephone line.
They don’t want me in the movies
And nobody sings my songs;
My mama says my baby’s doing fine.
So then I started winking,
Then I started thinking
That I really had a flash this time.
That I had no bussiness leaving,
And nobody would be grieving;
You see I’m on Tulsa time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
przez Danny Flowers
Opuściłem Oklahomę.
Jazda Pontiacem,
Zaraz zwariuję.
Jechałem do Arizony.,
Maybe on to California
Gdzie ludzie żyją tak dobrze.
Moja matka mówi, że jestem szalony.,
My baby calls me lazy,
/ Align = "left" /
'Cause you know I ain' t no fool and
Nie potrzebuję więcej cholernej szkoły.
Urodziłem się, by podążać za linią.
Żyje w czasach Tulsy.
Żyje w czasach Tulsy.
/ Align = "left" /
Bo wiesz, że przez to przechodziłem.
Żyje w czasach Tulsy.
Więc byłem w Hollywood.,
Myślałem, że dobrze mi idzie.,
Rozmowa przez telefon.
Nie chcą mnie w filmach.
And nobody sings my songs;
Mama mówi, że dziecku nic nie jest.
Więc zacząłem mrugać.,
Wtedy zacząłem myśleć
Że tym razem naprawdę miałem przebłysk.
Że nie miałem wyjścia.,
I nikt nie będzie opłakiwał;
Widzisz, jestem w czasie Tulsy.