Eric Clapton — Un piccolo aiuto tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un piccolo aiuto", wykonawca: Eric Clapton.

Tekst piosenki

Non so da dove arrivi
Con chi adesso vivi
Pero sei una bella sorpresa per me Non so che cosa hai in mente
Non so se c’e un assente
Pero tu resta per un po Perche io ho bisogno di un piccolo aiuto
E lo sai nel mio letto c’e un posto per te Dormi pure se ti va
E riposati quanto vuoi
Ho bisogno di serenita
E di un piccolo aiuto.
Io e te due vite strane
E un mare di troppe grane
Io e te di nuovo qui
Io e te.
Se vuoi io ti preparo
Un caffe un po leggero
Cosi puoi dormire se lo vuoi
Perche io ho bisogno di un piccolo aiuto
E lo sai nel mio letto c’e un posto per te Non parlare se non ti va
E riposati quanto vuoi
Ho bisogno di serenita
E di un piccolo aiuto
Io ho bisogno del tuo aiuto
E lo sai nel mio letto c’e un posto per te Questa volta come vedi
Non mi reggo piu nemmeno in piedi
Ho bisogno di serenita
E di un piccolo aiuto.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie wiem, skąd to się wzięło
Z kim teraz mieszkasz?
Dla ciebie miła niespodzianka dla mnie Nie wiem, co masz na myśli
Nie wiem, czy brakuje
Ale zostaniesz na chwilę, bo potrzebuję pomocy.
I wiesz, że w moim łóżku jest miejsce, gdzie możesz spać, jeśli chcesz.
I odpoczywaj tak długo, jak chcesz
Potrzebuję Serenity.
I trochę pomocy.
Ty i ja mamy dwa dziwne życia.
I morze za dużo zbóż
Ty i ja wróciliśmy.
Ty i ja.
Zrobię ci, jeśli chcesz.
Trochę jasnej kawy
Abyś mógł spać, jeśli chcesz
Bo potrzebuję pomocy.
I wiesz, że w moim łóżku jest miejsce, byś nie mówiła, jeśli nie chcesz.
I odpoczywaj tak długo, jak chcesz
Potrzebuję Serenity.
I trochę pomóc
Potrzebuję twojej pomocy.
I wiesz, że w moim łóżku jest miejsce dla Ciebie Tym razem, jak widzisz
Nawet nie stoję na nogach.
Potrzebuję Serenity.
I trochę pomocy.

Teledysk do piosenki Un piccolo aiuto (Eric Clapton)