Eric Fish — Ehrlich will ich bleiben tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ehrlich will ich bleiben", wykonawca: Eric Fish.
Tekst piosenki
Sagten mir die Eltern, als ich einmal sie belog,
ehrlich währt am längsten, oh wie man mich gut erzog.
Also nahm ich es mit der Wahrheit sehr genau
und schlug sie mir auch manchesmal ein Auge blau.
Sagten mir die Kumpels, als ich unaufrichtig war,
sage was du denkst, dann komm wir schon irgendwie klar.
Also sagte ich alles so wie ich es mein
und zog es mir auch manchmal ein paar Schläge ein.
Ehrlich will ich bleiben, ehrlich will ich sein,
Lieder will ich schreiben, so wie ich sie mein
Lügenmale stehen keinem zu Gesicht,
mir nicht, dir nicht, ihm nicht, ihr nicht, uns nicht.
Manchmal ist die Wahrheit doch recht abenteuerlich,
ruhiger lebt der noch, der sie schön behält für sich.
Ach laßt uns bauen hier der Wahrheit ein zu Haus,
dass man am Ende sie gelassener spricht aus.
Ehrlich will ich bleiben, ehrlich will ich sein,
Lieder will ich schreiben, so wie ich sie mein
Lügenmale stehen keinem zu Gesicht,
mir nicht, dir nicht, ihm nicht, ihr nicht, uns nicht.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rodzice powiedzieli mi, że kiedyś ich okłamałem.,
szczerze mówiąc, najdłużej, och, jak dobrze mnie wychowano.
Więc wziąłem to z prawdą bardzo dokładnie
czasami też mi siniała Oczy.
Kumple powiedzieli mi, kiedy byłem nieszczery,
powiedz, co myślisz, to coś wymyślimy.
Więc powiedziałem wszystko tak, jak mam na myśli
i nawet czasami zadawał mi kilka ciosów.
Chcę być szczery. chcę być szczery.,
Piosenki chcę pisać tak, jak je mam na myśli
/ Align = "left" / ,
nie dla mnie, nie dla Ciebie, nie dla niego, nie dla Ciebie, nie dla nas.
Czasami prawda jest dość ryzykowna,
spokojniejszy jest ten, kto zachowuje ją piękną dla siebie.
Zbudujmy tu dom prawdy.,
że w końcu mówisz bardziej spokojnie.
Chcę być szczery. chcę być szczery.,
Piosenki chcę pisać tak, jak je mam na myśli
/ Align = "left" / ,
nie dla mnie, nie dla Ciebie, nie dla niego, nie dla Ciebie, nie dla nas.