Eric Gadd — Do You Believe In Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Believe In Me", wykonawca: Eric Gadd.
Tekst piosenki
She was workin' everyday down the street
Selling flowers
Pretending she was blind
So I said, «Won't you please believe me Instead of running 'round and
Laughing all the time?»
She was five foot four and lonely
As she walked into my room,
«So this is where you stay»
But when I tried to tell her
About these lonely walls
There was nothing
I could say
Do you believe in me
I’m yours you’re mine
And though you refuse to see
I’ll be behind
Anyday & anyway another rain had to come
And it got to me as well, well, well
When your losing what you came for
In the first place it gets fogged
Believe me, I can tell, I can tell
So I slip into my lonely room
And saying to myself
It doesn’t matter if I fall
But then I heard some noises at my door and far away
There was somebody, somebody who shouted
Do you believe in me
I’m yours, you’re mine
And though you refuse to see
I’ll be behind
Do you believe in me
I’m yours, you’re mine
And though you refuse to see
I’ll be behind
Do you want to (?) (do you want today)
I’ll be hearing you someday say
Do you want my love
Do you want my love
(Saxophone interlude)
She was workin' everyday down the street
Selling flowers
Pretending she was blind
So I said won’t you please believe me Instead of running 'round and
Laughing all the time
(Somebody who shouted)
Do you believe in me
I’m yours you’re mine
And though you refuse to see
I’ll be behind
Do you believe in me
I’m yours you’re mine
And though you refuse to see
I’ll be behind
Do you believe in me
I’m yours you’re mine
And though you refuse to see
I’ll be behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracowała codziennie na ulicy.
Sprzedaż kwiatów
Udawała, że jest ślepa.
Więc powiedziałem, " Proszę, uwierz mi, zamiast biegać i
Cały czas się śmiejesz?»
Miała 170 cm wzrostu i była samotna.
Gdy weszła do mojego pokoju,
"Więc tu się zatrzymasz»
Ale kiedy próbowałem jej powiedzieć
O tych samotnych ścianach
Nie było nic.
Mogę powiedzieć
Do you believe in me
I 'm yours you' re mine
I chociaż nie chcesz zobaczyć
Będę z tyłu.
Anyday & anyway another rain had to come
I dotarło to do mnie, no, no
When your losing what you came for
/ Align = "left" /
Uwierz mi, mogę powiedzieć, mogę powiedzieć
Więc wślizgnąłem się do mojego samotnego pokoju.
And saying to myself
Nie ma znaczenia, czy upadnę.
Ale potem usłyszałam jakieś odgłosy w moich drzwiach i daleko stąd.
Był ktoś, ktoś, kto krzyczał
Do you believe in me
Jestem twój, ty jesteś mój
I chociaż nie chcesz zobaczyć
Będę z tyłu.
Do you believe in me
Jestem twój, ty jesteś mój
I chociaż nie chcesz zobaczyć
Będę z tyłu.
Chcesz?"do you want today")
Kiedyś usłyszę, jak mówisz
Do you want my love
Do you want my love
(Interludium saksofonowe)
Pracowała codziennie na ulicy.
Sprzedaż kwiatów
Udawała, że jest ślepa.
Więc powiedziałem, Czy nie uwierzysz mi, zamiast biegać i ...
Laughing all the time
(Somebody who shouted)
Do you believe in me
I 'm yours you' re mine
I chociaż nie chcesz zobaczyć
Będę z tyłu.
Do you believe in me
I 'm yours you' re mine
I chociaż nie chcesz zobaczyć
Będę z tyłu.
Do you believe in me
I 'm yours you' re mine
I chociaż nie chcesz zobaczyć
Będę z tyłu.