Eric Himan — In Demand tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Demand", wykonawca: Eric Himan.

Tekst piosenki

Whoever said the best things in life were free
Must have had an easy ride or some tricks up their sleeve
It takes quite a lot of change to keep this train on track
Cause everyday they raise the prices but they never put them back
I need some dollars
I got money on my mind
Doesn’t make me greedy
Cause I want to pay my bills on time
I don’t run cause I’m scared, I run cause I’m free
When life gives me lemons, I squeeze
I was once in supply but now I’m in demand!
I once called everyone in town and nobody gave a damn
Now when I roll up on the street, they want to shake my hand
I was once in supply but now I’m in demand
I once had money, I was wealthy in a sense
I’ve been so broke my bank account only showed 10 cents
Either way, the electric company shows me no love
Cause when the bill is late, they threaten to pull the plug
I need some dollars
I got money on my mind
Doesn’t make me greedy
Cause I want to pay my bills on time
I don’t run cause I’m scared, I run cause I’m free
When life gives me lemons, I squeeze
I was once in supply but now I’m in demand!
I once called everyone in town and nobody gave a damn
Now when I roll up on the street, they want to shake my hand
I was once in supply but now I’m in demand!
I was once in supply but now I’m in demand!
I once called everyone in town and nobody gave a damn
Now when I roll up on the street, they want to shake my hand
I was once in supply but now I’m in demand!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ktokolwiek powiedział najlepsze rzeczy w życiu, był wolny.
Musieli mieć łatwą jazdę albo jakieś sztuczki w rękawie.
Potrzeba sporo zmian, by utrzymać ten pociąg na torze.
Bo codziennie podnoszą ceny, ale nigdy ich nie odkładają.
Potrzebuję trochę dolarów.
I got money on my mind
Nie czyni mnie chciwym.
Bo chcę płacić rachunki na czas.
I don 't run because I' m scared, I run because I ' m free
Kiedy życie daje mi cytryny, ściskam
Kiedyś byłem w dostawie, ale teraz jestem w popycie!
Raz zadzwoniłem do wszystkich w mieście i nikogo to nie obchodziło.
Teraz, kiedy podjeżdżam na ulicę, chcą uścisnąć mi dłoń.
Kiedyś byłem w dostawie, ale teraz jestem w popycie.
Kiedyś miałem pieniądze, byłem w pewnym sensie bogaty.
Byłem tak spłukany, że moje konto bankowe pokazało tylko 10 centów.
/ Align = "left" /
Bo kiedy ustawa się spóźnia, grożą, że wyciągną wtyczkę.
Potrzebuję trochę dolarów.
I got money on my mind
Nie czyni mnie chciwym.
Bo chcę płacić rachunki na czas.
I don 't run because I' m scared, I run because I ' m free
Kiedy życie daje mi cytryny, ściskam
Kiedyś byłem w dostawie, ale teraz jestem w popycie!
Raz zadzwoniłem do wszystkich w mieście i nikogo to nie obchodziło.
Teraz, kiedy podjeżdżam na ulicę, chcą uścisnąć mi dłoń.
Kiedyś byłem w dostawie, ale teraz jestem w popycie!
Kiedyś byłem w dostawie, ale teraz jestem w popycie!
Raz zadzwoniłem do wszystkich w mieście i nikogo to nie obchodziło.
Teraz, kiedy podjeżdżam na ulicę, chcą uścisnąć mi dłoń.
Kiedyś byłem w dostawie, ale teraz jestem w popycie!