Eric Himan — Where I'm Going tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where I'm Going", wykonawca: Eric Himan.
Tekst piosenki
Sit down on my leg
Let me tell you little story about where I’ve been
Through bridges and tracks
In and out of towns
You wanna know some more?
You better sit down
Grew up traveling state to state
Grew up on many of an air force base
Drive on in, drive on out,
Enough time to feed my soul
Enough time to feed my mouth
Chorus:
Home aint where I was born
Left Charleston at two years old
Nothing left there to call home
I’m in Long Beach tonight
I just stopped in
So don’t ask me where I’m from
Ask me??¦ where I’m going (x 4)
Daddy raised me grandpa grandma too
Three generations underneath one roof
Sister and I lived on the fly, daddy got his orders
Time to say goodbye
You keep in touch with those who are worth your time
Home aint where I was born
Left Charleston at two years old
Nothing left there to call home
I’m in Long Beach tonight
I just stopped in
So don’t ask me where I’m from
Ask me??¦ where I’m going (x 4)
Opportunity may knock on my door
well, your damn sure my ship ain’t sitting by the shore
there’s a big bright world out there for me
to not turn my eyes to the see
wherever I am that’s where I’ll be??¦.from.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usiądź na mojej nodze.
Pozwól, że opowiem Ci historyjkę o tym, gdzie byłem.
Przez mosty i tory
Miejscowości w USA
Chcesz wiedzieć więcej?
Lepiej usiądź.
Dorastał podróżując od stanu do stanu
/ Align = "left" / Linear
Drive on in, drive on out,
Wystarczy czasu, by nakarmić moją duszę.
Wystarczająco dużo czasu, by nakarmić Moje usta.
Refren:
Dom w którym się urodziłem
Opuścił Charleston w wieku dwóch lat.
Nie zostało nic, co można by nazwać domem.
Jestem dziś w Long Beach.
Właśnie wpadłem.
Więc nie pytaj skąd jestem.
Mnie??/ where I ' m going (x 4)
Tata wychował mnie dziadek babcia też
Trzy pokolenia pod jednym dachem
Siostra i ja żyliśmy w locie, tata dostał rozkazy.
Time to say goodbye
Utrzymuj kontakt z tymi, którzy są warci twojego czasu.
Dom w którym się urodziłem
Opuścił Charleston w wieku dwóch lat.
Nie zostało nic, co można by nazwać domem.
Jestem dziś w Long Beach.
Właśnie wpadłem.
Więc nie pytaj skąd jestem.
Mnie??/ where I ' m going (x 4)
Okazja może zapukać do moich drzwi.
na pewno mój statek nie stoi przy brzegu.
there ' s a big bright world out there for me
to not turn my eyes to the see
gdziekolwiek jestem, tam też będę??¦.od.