Eric Hutchinson — I'm Not Cool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not Cool", wykonawca: Eric Hutchinson.
Tekst piosenki
I’m not cool
And nobody would want me that way
I’m just a regular guy
In an insane world
Don’t worry bout me
I’ll be ok It was a picture perfect day
I hit the freeway in LA
Driving a car you’d only see in a movie
Became my once and future self
With all the style and the wealth
Surrounded by the people who wanna use me And then it came an epiphany
From somewhere out of the car
I never saw him crash into me But I know how I got home
In a tow truck all alone
Now I know
I went out drinking in New York
With bottle service just for sport
Pretending I was living life like a hero
Flashing the labels on my clothes
Trying to keep up with the bros
Talking bout bank accounts and leaving off zeros
And when that bill came I could not breathe
Never saw numbers that high
So much for living in infamy
Acting flush was not that hard
Till I maxed out all my cards
Now I know
Cool people maybe they’re just born with it They know the trends before they’re here
And I’m sick of trying cuz they’re no denying
That’s there’s nothing cool about my atmosphere
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m not cool
I nikt nie chciałby mnie w ten sposób
Jestem zwykłym facetem.
In an insane world
Nie martw się o mnie.
To był idealny dzień na zdjęcie.
Uderzyłem w autostradę w LA.
Jazda samochodem, który można zobaczyć tylko w filmie.
Stałem się kiedyś i w przyszłości sobą
Z całym stylem i bogactwem
Otoczeni przez ludzi, którzy chcą mnie wykorzystać, a potem przyszło objawienie.
Skądś z samochodu.
Nigdy nie widziałam, jak na mnie wpadł, ale wiem, jak wróciłam do domu.
W holowniku zupełnie sam
Now I know
Piłem w Nowym Jorku.
Z usług butelek tylko dla sportu
Udawałem, że żyję jak bohater.
Flashing the labels on my clothes
Staram się dotrzymać kroku braciom.
Rozmowy o kontach bankowych i pomijanie zer
A kiedy przyszedł rachunek, nie mogłem oddychać.
Nigdy nie widziałem tak wysokich liczb.
To tyle, jeśli chodzi o życie w niesławie.
/ Align = "left" /
Dopóki nie wyczerpałem wszystkich kart.
Now I know
Cool people maybe they 're just born with it They know the trends before they' re here
I mam dość próbowania, bo nie zaprzeczają.
Nie ma nic fajnego w mojej atmosferze.