Eric Lapointe — Berceuse à l'infidèle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Berceuse à l'infidèle", wykonawca: Eric Lapointe.
Tekst piosenki
Pose et repose encore, jusqu’au matin
Pose et repose ton corps
Contre le mien, tout va bien
Ferme les yeux, oublie
Ne pense à rien
Ferme les yeux et fuis
Jusqu'à demain, tout va bien
Mais parle pas
J’ai pas le gout, j’ai pas envie de savoir
Ce que tu as vécu là-bas
C’est votre histoire
Ne m’en dis rien, ni pourquoi tu reviens
Pose et repose encore
Jusqu'à demain
Pose et repose mon corps
Contre le tien, tout est bien
Ferme les yeux, oublie
Ce qui est loin
Tu vois, j’ai gardé ton lit, au creux du mien
Tout va bien
Parle pas, faut qu’tu me crois
Moi j’ai déjà oublié
Ce que tu as quitté là-bas
C’est du passé
Dis plus rien
Dis-moi qu’tu reviens
Pose et repose encore
J’en ai besoin
Pose et repose ton corps
Je me souviens
Tout est bien
Mais parle pas
J’ai pas le gout
J’ai pas envie de savoir
Ce que tu as vécu là-bas
C’est ton histoire
Ne dis plus rien
Seulement «je reviens»
Pose et repose ton corps
Contre le mien
Ferme les yeux et fuis
Jusqu'à demain
Tout va bien
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżeć i leżeć jeszcze, aż do rana
Odłóż i odpocznij swoje ciało
Przeciwko mojemu, wszystko w porządku
Zamknij oczy, zapomnij.
Nie myśl o niczym.
Zamknij oczy i uciekaj.
Do jutra wszystko w porządku.
Ale nie mów
Nie lubię, nie chcę wiedzieć.
Co tam przeżyłeś?
To jest Twoja historia
Nie mów mi o tym, dlaczego wracasz.
Postawa i znowu leży
Do jutra.
Postawa i odpoczynek moje ciało
Przeciwko tobie wszystko jest w porządku
Zamknij oczy, zapomnij.
Co jest daleko
Widzisz, trzymałem twoje łóżko w głębi mojego.
W porządku.
Nie mów mi, musisz mi zaufać.
Już zapomniałem.
Co tam zostawiłeś?
To już przeszłość.
Nic więcej nie mów.
Powiedz, że wrócisz.
Postawa i znowu leży
Muszę
Odłóż i odpocznij swoje ciało
Pamiętam.
Już dobrze.
Ale nie mów
Nie mam gustu.
Nie chcę wiedzieć.
Co tam przeżyłeś?
To Twoja historia.
Nic więcej nie mów.
Tylko " wrócę»
Odłóż i odpocznij swoje ciało
Przeciw mojemu
Zamknij oczy i uciekaj.
Do jutra.
W porządku.