Eric Lapointe — Brume de ta bouche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brume de ta bouche", wykonawca: Eric Lapointe.
Tekst piosenki
Celui qui a voulu voir le bout de sa vie
Celui qui a connu la chaleur de ton lit
Celui qui a touché le ciel de tes cheveux
Ne sait plus oublier meme en fermant les yeux
Apres avoir été le plus grand le plus fort
Celui qui ta aimé peut-t'il aimer encore
Que les morveux se mouchent
Que les autres se touchent
Les brumes de ta bouche
Seront toujours mouillées
Que le diable et ca fouche
A l’ombre se couchent
Dans les brumes de ta bouche
Je me suis réveillé…
Je me suis reveillé…
Celui qui a mangé de ton fruit défendu
Ne veut plus partager son paradis perdu
Tous ceux qui ont vécu tout nu sur tes rivages
Ne sont pas revenu de leur dernier voyage
Celui qui a dormi une nuit sur tes plages
Aura toujours envie de l’eau de ton coquillage
Que les morveux se mouchent
Que les autres se touchent
Les brumes de ta bouche
Seront toujours mouillées
Que le diable et ca fouche
A l’ombre se couchent
Dans les brumes de ta bouche
Je me suis réveillé…
Tous ceux qui ont gouté le champagne de ton corps
N’ont jamais déssaoulé
Tous ceux qui ont nagé vers ton ile au trésors se sont noyés
Que les morveux se mouchent
Que les autres se touchent
Les brumes de ta bouche
Seront toujours mouillées
Que le diable et ca fouche
A l’ombre se couchent
Dans les brumes de ta bouche
Je me suis réveillé…
Que les morveux se mouchent
Que les autres se touchent
Les brumes de ta bouche
Seront toujours mouillées
Que le diable et ca fouche
A l’ombre se couchent
Dans les brumes de ta bouche
Je me suis réveillé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten, który chciał zobaczyć koniec swojego życia
Ten, który poznał ciepło twojego łóżka
Ten, który dotknął nieba twoich włosów
Nie może zapomnieć, nawet z zamkniętymi oczami
PO był największy, najsilniejszy
Czy ktoś, kto cię kochał, może jeszcze cię kochać
Niech cioty wydmuchują nos
Niech inni się zetkną
Mgły twoich ust
Zawsze będą mokre
Pieprzyć to.
W cieniu leżą
We mgle twoich ust
Obudziłem się.…
Obudziłem się.…
Ten, który jadł z twojego zakazanego owocu
Nie chce już dzielić swojego utraconego raju
Wszyscy, którzy żyli nago na Twoich brzegach
Nie wrócili z ostatniej podróży
Ten, który spał jedną noc na Twoich plażach.
Zawsze będziesz pragnąć wody z zlewu
Niech cioty wydmuchują nos
Niech inni się zetkną
Mgły twoich ust
Zawsze będą mokre
Pieprzyć to.
W cieniu leżą
We mgle twoich ust
Obudziłem się.…
Każdy, kto zakosztował szampana z twojego ciała.
Nigdy nie rozwiązał
Wszyscy, którzy płynęli na Twoją wyspę skarbów, utonęli
Niech cioty wydmuchują nos
Niech inni się zetkną
Mgły twoich ust
Zawsze będą mokre
Pieprzyć to.
W cieniu leżą
We mgle twoich ust
Obudziłem się.…
Niech cioty wydmuchują nos
Niech inni się zetkną
Mgły twoich ust
Zawsze będą mokre
Pieprzyć to.
W cieniu leżą
We mgle twoich ust
Obudziłem się.