Eric Lapointe — Ciel de carbone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ciel de carbone", wykonawca: Eric Lapointe.
Tekst piosenki
Le soleil se détache dans le ciel de carbone
Et la laideur se cache sous les voiles des madones
Toi tu vois comme un flash
Sous une pluie d'étoiles
Le serpent noir qui crache des larmes de cristal
Le soleil se détache dans le ciel comme une pierre
Faudrait qu’tu saches mais tu ne sais plus quoi faire
La ligne blanche est belle, faut marcher droit,
Faut se tenir debout
Quand ton amour nous appelle, une corde autour du cou
Les trafiquants de rêves
Ont marqué le parcours
Un artiste qui crève,
Ça fait jouir l’amour
Elle disait tu es beau tout seul dans le désert
La vie, c’est un light show qui attend ta lumière
Elle disait tu es beau tout seul dans ton désert
La mort, c’est un light show qui attend ta lumière
Le soleil se détache dans le ciel de carbone
Comme une peau
Sous les coups de cravache qui te déchirent les os La poussière de ton cœur entre les mains d’un ange
Et toi tu cherches encore une fleur dans les vidanges
Les trafiquants de rêves
Ont marqué le parcours
Pendant que tu crèves
Pour que danse l’amour
Elle disait tu es beau tout seul dans le désert
L’amour c’est un light show qui attend ta lumière
Elle disait tu es beau tout seul dans ton désert
La vie c’est un light show qui attend ta lumière
Tu es beau***
Elle disait tu es beau
Les trafiquants de rêves
Ont marqué le parcours
Pendant que tu crèves d’une peine d’amour
Elle disait tu es beau tout seul dans le désert
La mort c’est un light show qui attend ta lumière
Elle disait tu es beau tout seul dans ton désert
L’amour c’est un light show qui attend ta lumière
Elle disais tu es beau tout seul dans le désert
La vie c’est un light show qui attend ta lumière
Elle disais tu es beau tout seul dans ton désert
La mort c’est un light show qui attend ta lumière
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce odrywa się na węglowym niebie
A brzydota czai się pod zasłonami Madonny
/ Align = "left" /
W gwiaździstym deszczu
Czarny wąż tryskający kryształowymi łzami
Słońce rwie się w niebo jak kamień
Powinieneś wiedzieć, ale nie wiesz, co robić.
Biała linia jest piękna, trzeba iść prosto,
Musimy stać.
Kiedy twoja miłość nas wzywa, lina jest na szyi
Handlarze snów
Podkreślali kurs
- Wykrzyknął artysta.,
To sprawia, że miłość dobiega końca
Mówiła, że jesteś piękny sam na pustyni.
Życie to pokaz świetlny, który czeka na twoje światło
Mówiła, że jesteś piękny sam na pustyni.
Śmierć jest pokazem świetlnym, który czeka na twoje światło
Słońce odrywa się na węglowym niebie
Jak skóra
Pod ciosami bicza, który łamie Ci kości, prochy twojego serca są w rękach Anioła
A ty wciąż szukasz kwiatu w śliwkach.
Handlarze snów
Podkreślali kurs
Podczas gdy ty umierasz.
Aby tańczyć miłość
Mówiła, że jesteś piękny sam na pustyni.
Miłość jest pokazem świetlnym, który czeka na twoje światło
Mówiła, że jesteś piękny sam na pustyni.
Życie to pokaz świetlny, który czeka na twoje światło
Jesteś piękny.***
Mówiła, że jesteś przystojny.
Handlarze snów
Podkreślali kurs
Dopóki umierasz z miłości.
Mówiła, że jesteś piękny sam na pustyni.
Śmierć jest pokazem świetlnym, który czeka na twoje światło
Mówiła, że jesteś piękny sam na pustyni.
Miłość jest pokazem świetlnym, który czeka na twoje światło
Powiedziała, że jesteś piękny sam na pustyni.
Życie to pokaz świetlny, który czeka na twoje światło
Powiedziała, że jesteś piękny sam na pustyni.
Śmierć jest pokazem świetlnym, który czeka na twoje światło