Eric Lapointe — Jusqu'au bout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jusqu'au bout", wykonawca: Eric Lapointe.
Tekst piosenki
Jusqu’au bout de la pluie
Jusqu’au bout de ma voix
Jusqu’au bout de mes cris
Jusqu’au bout de mes doigts
Jusqu’au bout de mes nuits
Jusqu’au bout de la route
Debout dans ma folie
Jusqu'à la dernière goutte
Je sais ce que je veux
Oui je sais ce qui m’attends
Jusqu’au bord de ton lit
Jusqu’au bout de mes chaines
Jusqu’au bout de ma vie
Jusqu’au bord de la tienne
Jusqu’au bout de mes peurs
Jusqu’au bout de mes pas
Jusqu’au bleu de mon coeur
Qui brûle et me brûlera
Je sais ce que je veux
Oui je sais ce qui m’attends
Jusqu’au bout j’ai choisi le ciel de mes combats
Et quel qu’en soit le prix
Quittes à payer de ma vie
Jusqu’au bout je serai moi
Jusqu’au bout de ma faim
Jusqu’au bout de mon sang
Jusqu’au goût de tes seins
Qui pleurent entre mes dents
Jusqu’au bout de mes poings
Jusqu’au bout des regards
Jusqu’au goût du venin
Que l’amour va avoir
Je sais ce que je veux
Oui je sais ce qui m’attends
Jusqu’au bout j’ai choisi le ciel de mes combats
Et quel qu’en soit le prix
Je le jure sur ta vie
Jusqu’au bout je serai là
Jusqu’au bout de la pluie
Jusqu'à mon dernier cri
Jusqu’au bout de ma voix
Je suis ce que je suis
Un fauve en liberté
Chassé du paradis
Parce que je l’ai maudit
Je suis un pêcheur sacrifié
Jusqu’au bout j’ai choisi le ciel de mes combats
Et quel qu’en soit le prix
Quittes à payer de ma vie
Jusqu’au bout je serai moi
Jusqu’au bout de la vie
Depuis mon premier cri
Jusqu’au bout de ma voix
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do końca deszczu
Do końca mojego głosu
Do końca moich krzyków
Aż do moich palców
Do końca moich nocy
Do końca drogi
Stojąc w moim szaleństwie
Do ostatniej kropli
Wiem, czego chcę.
Wiem, co mnie czeka.
Aż do krawędzi twojego łóżka.
Do końca moich łańcuchów
Do końca życia
Aż do krawędzi Twojej
Do końca moich lęków
Do końca moich kroków
Do błękitu mojego serca
Który mnie spali i spali.
Wiem, czego chcę.
Wiem, co mnie czeka.
Do końca wybrałem niebo dla moich walk
I bez względu na cenę
/ Align = "left" /
Do końca będę ja
Do końca mojego głodu
Do końca mojej krwi
Do smaku twoich piersi
Które płaczą między moimi zębami
Do końca moich pięści
Do końca poglądów
Do smaku trucizny
Co miłość będzie miała
Wiem, czego chcę.
Wiem, co mnie czeka.
Do końca wybrałem niebo dla moich walk
I bez względu na cenę
Przysięgam na twoje życie.
Do końca będę tam
Do końca deszczu
Aż do mojego ostatniego krzyku
Do końca mojego głosu
Jestem tym, kim jestem.
- Wyzwoliciel warknął.
Wygnany z raju
Bo go przekląłem.
Jestem ofiarnym rybakiem.
Do końca wybrałem niebo dla moich walk
I bez względu na cenę
/ Align = "left" /
Do końca będę ja
Do końca życia
Od mojego pierwszego krzyku
Do końca mojego głosu