Eric Lapointe — Mon ange tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon ange", wykonawca: Eric Lapointe.
Tekst piosenki
Ce monde s’ra jamais beau
Le monde est tellement fou
Ce monde, j’en aurais fait cadeau
Heureusement, tu changes tout
La nuit, y fait jamais chaud
La nuit, c’est comme un loup
Le loup voulait ma peau
Heureusement, tu changes tout
Mon ange, il est temps que je change le visage de mon dieu
Veux-tu tendre ta beaut sur mes brlures?
Mon ange, les anges ont des yeux, des blessures
Si tu savais tout ce que j’te jure, du fond de mon armure
Ce monde s’ra jamais beau
Il n’est pas pour nous
Si au moins la nuit je peux toucher ta peau
Le reste je m’en fous
Mon ange, il est temps que je change le visage de mon dieu
Veux-tu tendre ta beaut sur mes brlures?
Mon ange, les anges ont des yeux, j’en suis sare
Si tu savais tout ce que j’te jure, du fond de mon armure
J’t’attendais dans l’oubli, sans but, sans patrie, comme un gars fini
J’avais plus l’gut d’avancer
Plus l’got d’exister
Heureusement, tu changes tout
Mon ange, il est temps que je change le visage de mon dieu
Veux-tu tendre ta beaut sur mes brlures?
Mon ange, les anges n’ont pas tous les yeux purs
Si tu savais tout ce que j’te jure, du fond de mon armure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten świat nigdy nie będzie piękny
Świat jest taki szalony.
Ten świat zrobiłbym prezentem.
Na szczęście wszystko zmieniasz.
W nocy nigdy nie jest gorąco
Nocą jak wilk
Wilk chciał mojej skóry
Na szczęście wszystko zmieniasz.
Mój aniołku, czas zmienić oblicze mojego Boga.
Nie chcesz wciągnąć swojego piękna w moje pasemka?
Mój aniołku, anioły mają oczy, rany
Gdybyś wiedział wszystko, co Ci przysięgam, z głębi mojej zbroi.
Ten świat nigdy nie będzie piękny
On nie jest dla nas.
Jeśli chociaż w nocy będę mógł dotknąć twojej skóry.
Reszta mnie nie obchodzi.
Mój aniołku, czas zmienić oblicze mojego Boga.
Nie chcesz wciągnąć swojego piękna w moje pasemka?
Mój anioł, anioły mają oczy, Jestem Sarah
Gdybyś wiedział wszystko, co Ci przysięgam, z głębi mojej zbroi.
Czekałem na Ciebie w zapomnieniu, bez celu, bez ojczyzny, jak skończony facet
Nie miałem już ochoty iść naprzód.
Im więcej jeść
Na szczęście wszystko zmieniasz.
Mój aniołku, czas zmienić oblicze mojego Boga.
Nie chcesz wciągnąć swojego piękna w moje pasemka?
Aniołku, anioły nie mają oczu czystych.
Gdybyś wiedział wszystko, co Ci przysięgam, z głębi mojej zbroi.