Eric Lapointe — Terre promise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terre promise", wykonawca: Eric Lapointe.
Tekst piosenki
J’entre avec l’aube,
Dans le village endormi.
Mon vieux sac de cuir l’paule;
tranger, en ce pays.
Cern, besoin de repos,
D’un caf, d’un bain chaud.
D’un lit, bord de draps blancs
Terre promise, de l’itinrant.
En chemin, la crasse est de mise
Et c’est pourquoi je m’en dguise;
Destin sans aucun doute
longer les autoroutes.
Rien dans les poches j’me promne,
Au gr des saisons.
Pouss par le vent,
Au chemin je m’accroche, la bohme
N’appartient qu' l’horizon.
Partout o la route te mne,
Quelqu’un t’attend (2 fois)
Embrassant l’interdit,
Toujours l'њil sur la sortie;
Je suis le passager, clandestin,
qui les cocus parlent avec leurs points.
Pass matre l’Arnaque,
J’ai plus d’un tour dans mon sac,
Enjleur, menteur et bandit,
Je cavale sans rpit.
Certain diront «Mprisez ce minable!»
J’ai pourtant la richesse du nomade!
Chaque jour j’use mes souliers,
Sur le dos de la libert!
Nul n’est l’abri,
De ce mal sans merci,
De l’appel de la patrie,
Que j’entends aujourd’hui.
Terre Natale,
Sourit car demain
Ton enfant, revient!
Pouss par le vent
Ton enfant revient
Pouss par le vent
Ton enfant revient
Pouss par le vent,
Demain, je reviendrai!
Pouss par le vent
Ton enfant revient!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wchodzę o świcie.,
We wsi spali.
Moja stara skórzana torba;
za granicą, w tym kraju.
CERN, musisz odpocząć.,
Z kawiarni, z wanny z hydromasażem.
Łóżko, krawędź biały prześcieradło
Ziemia obiecana, wędrowna.
Po drodze, Brud jest umieszczony
I dlatego się martwię.;
Przeznaczenie bez wątpienia
wzdłuż autostrady.
W kieszeniach nic nie ma.,
W środku pór roku.
Popycha przez wiatr,
Przylgnąłem do drogi, BOGMA.
Należy tylko do horyzontu.
Gdziekolwiek Ci zależy.,
Ktoś czeka na ciebie (2 razy)
Obejmując zakazane,
Zawsze przy wyjściu;
Jestem pasażerem podziemnym.,
które rogacze rozmawiają ze swoimi punktami.
Pass mistrz oszustwo,
Mam więcej niż jedną sztuczkę w mojej torbie,
Kłamca i bandyta,
Biegnę bez rpit.
Niektórzy powiedzą "" mp-mp-mp-mp-mp-mp-mp!»
Mam bogactwo nomadów!
Codziennie noszę buty.,
Na plecy Liberte!
Nikt nie jest schronieniem,
Z tego bezlitosnego zła,
Od wezwania Ojczyzny,
Co dziś słyszę.
Ziemia ojczysta,
Uśmiecha się, bo jutro
Twoje dziecko, wracaj!
Popycha przez wiatr
Twoje dziecko wraca.
Popycha przez wiatr
Twoje dziecko wraca.
Popycha przez wiatr,
Wrócę jutro!
Popycha przez wiatr
Twoje dziecko wraca!