Eric Martin — Sucker For a Pretty Face tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sucker For a Pretty Face", wykonawca: Eric Martin.

Tekst piosenki

She’s as fast as a train in the station
Like a dangerous drug from a pharmacy
I don’t want to rub her the wrong way
I’m kind of afraid of what she’ll do to me
She’s got looks that cause a reaction
She makes my heart beat fast and
My knees grow weak
Today she holds my life in her two hands
Tonight I’ll take her out in the back seat
That girl has a bad reputation
She’ll burn ya like a tip of a cigarette
I’m under the spell of her action
So far she hasn’t whipped me yet
Well, I’m a sucker for a pretty face
I can’t judge a book by its cover
Sucker for a pretty face
The same old story
I know my time will come when she leaves me For another sucker for a pretty face
I keep one eye open at midnight
Or else she’ll kill me in my sleep
That girl has a bad reputation
She’ll burn ya like a tip of a cigarette
I’m under the spell of her action
So far she hasn’t whipped me yet
Well, I’m a sucker for a pretty face
I can’t judge a book by its cover
Sucker for a pretty face
It’s the same old story
That girl has a bad reputation
She’ll burn ya like a tip of a cigarette
I’m under the spell of her action
So far she hasn’t whipped me yet
I’m a sucker for a pretty face
I can’t judge a book by its cover
Sucker for a pretty face
Pages are blank, it’s the same story
Sucker for a pretty face
I can’t judge a book by its cover
Sucker for a pretty face
It’s the same old story
A pretty face
Same old story
Sucker!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jest szybka jak pociąg na stacji.
Jak niebezpieczny lek z apteki
Nie chcę jej źle potraktować.
Boję się tego, co mi zrobi.
Ma wygląd, który powoduje reakcję.
Sprawia, że moje serce bije szybko i
Moje kolana słabną.
Dziś trzyma moje życie w dwóch rękach.
Dziś wieczorem zabiorę ją na tylne siedzenie.
Ta dziewczyna ma złą reputację.
Spali cię jak czubek papierosa.
Jestem pod wpływem jej działania.
Do tej pory mnie jeszcze nie wychłostała.
Mam słabość do ładnych buźek.
Nie mogę oceniać książki po okładce.
Sucker for a pretty face
The same old story
Wiem, że nadejdzie mój czas, kiedy ona zostawi mnie dla innego frajera z ładną buzią.
Mam jedno oko otwarte o północy.
Albo zabije mnie we śnie.
Ta dziewczyna ma złą reputację.
Spali cię jak czubek papierosa.
Jestem pod wpływem jej działania.
Do tej pory mnie jeszcze nie wychłostała.
Mam słabość do ładnych buźek.
Nie mogę oceniać książki po okładce.
Sucker for a pretty face
To ta sama stara historia.
Ta dziewczyna ma złą reputację.
Spali cię jak czubek papierosa.
Jestem pod wpływem jej działania.
Do tej pory mnie jeszcze nie wychłostała.
Mam słabość do ładnej buźki.
Nie mogę oceniać książki po okładce.
Sucker for a pretty face
Strony są puste, to ta sama historia
Sucker for a pretty face
Nie mogę oceniać książki po okładce.
Sucker for a pretty face
To ta sama stara historia.
A pretty face
Same old story
Frajer!