Eric Strickland & the B Sides — Standing in the Headlights tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Standing in the Headlights", wykonawca: Eric Strickland & the B Sides.

Tekst piosenki

Just ‘cause I’m from nothin' don’t mean I’m Nothin'
Small town boy with big town dreams
Chasin' rainbows ‘neath the neon
Ain’t as easy as it seems
Put your heart into the music
You pour your soul into your songs
Then you realize they just don’t get it
And you’re out there all alone
Standin' in the headlights of a fast movin' train
Never know which way to turn to get out of the rain
Try to tell you how to walk, how to talk and sing
It’s like standin' in the headlights of a fast movin' train
Your backstage pass ain’t worth a nickle
Your front row seat ain’t worth a dime
You start to feel like you just can’t take it
And it’s always the time
Standin' in the headlights of a fast movin' train
Never know which way to turn to get out of the rain
Try to tell you how to walk, how to talk and sing
It’s like standin' in the headlights of a fast movin' train
Chasin' rainbows ‘neath the neon
Ain’t as easy as it seems

Tłumaczenie tekstu piosenki

Just 'Cause I' m from nothin ' don 't mean I'm Nothin'
Small town boy with big town dreams
Chasin 'rainbows' neath the neon
Ain ' t as easy as it seems
Put your heart into the music
You pour your soul into your songs
Wtedy zdajesz sobie sprawę, że oni tego nie rozumieją.
And you ' re out there all alone
Standin 'in the headlights of a fast movin' train
"Never know which way to turn to get out of the rain"
Try to tell you how to walk, how to talk and sing
To jak stanie w świetle reflektorów szybkiego pociągu
Twoja przepustka za kulisy nie jest warta ani grosza.
Twoje miejsce w pierwszym rzędzie nie jest warte ani grosza.
You start to feel like you just can ' t take it
And it ' s always the time
Standin 'in the headlights of a fast movin' train
"Never know which way to turn to get out of the rain"
Try to tell you how to walk, how to talk and sing
To jak stanie w świetle reflektorów szybkiego pociągu
Chasin 'rainbows' neath the neon
Ain ' t as easy as it seems