Eric Toulis — Pampers club de France tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pampers club de France", wykonawca: Eric Toulis.
Tekst piosenki
Depuis qu’t’es là notre intérieur
A bizarrement changé de style
Partout du plastique de couleur
Et des machins bouffeurs de piles
Y a qu’sous la hotte de la cuisine
Qu’on a plus l’droit d’fumer des clopes
À cause de qui allez devine
Ta mère nous a offert un caméscope
Pour trimbaler tes huit poussettes
Lits parapluie lingettes en tube
J’ai dû changer ma Mobylette
Contre un camion vingt-huit mètr' cubes
Hey c’est qu’il en faut d’la came
Et du matos archi pointu
Pour faire pousser mille neuf cent
Grammes
De p’tit braillard qui fuit du cul
Nom d’une tétine nom d’un tire-lait
J’aurais pas cru qu'à moi ça m’arriv’rait
Fin de trente ans d’adolescence
Me v’là au Pampers Club de France
Je suis papa
Avec ta mère on s’initie
Aux joies d’la parentisation
On ne dort toujours pas la nuit
Mais plus pour les mêmes raisons
Tu nous réveilles tous les quarts d’heure
On a l’tour des yeux tout marron enfin
Enfin surtout surtout ta mère
Qu’a ton gueuleton dans les tétons
Mais comme la nature est bien faite
J’assure la moitié du boulot
En rêvassant pendant qu’tu tètes
À nos supers futurs Lego
Car nous aurons bientôt tu sais
Le plus beau des coffres à jouets
T’auras dans les plus brefs délais
Tous les Playmobil qui me manquaient
Nom d’un cosy nom d’un tire-lait
J’aurais pas cru qu'à moi ça m’arriv’rait
Fin de trente ans d’adolescence
Me v’là au Pampers Club de France
Inscrit au PCF
J’adore… J’adore quand on part tous les deux
Se faire la balade en poussette
Les filles nous font tout doux les yeux
Un bébé pour draguer c’est super chouette
Un mec en landau dans un square
Ça paraît tendre inoffensif
Détrompez-vous ça reste un r’nard
Et qu’un arracheur de soutif
Henry Da Chantal Goyès
Allez compter vos points retraite
J’me lance aussi dans le business
Chanson areuh areuh et Fabulettes
Fini l’espèce de sous Brassens
Qui ressemble vaguement à Coluche
J’vais remplir des stades en province
Accompagné par des grosses peluches
Là j’fais l’malin oui mais crois-moi
Que quand un jour tu parleras
Qu’un matin comme ça
Tu m’appel’ras papa woh la la
Fier comme un Babar tabac
Dans mon p’tit crâne je vois déjà
La fumée du champignon d’Hiroshima
Et à tous ceux qu’ont peur de ça
Suivez mon r’gard hein les p’tits gars
Je vous le dis je vous le dis comme ça
N’hésitez pas signez en bas
N’hésitez pas signez en bas
N’hésitez pas signez l’contrat
N’hésitez pas signez en bas
Y a vraiment rien d’plus beau que ça
Quand ça dort !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd tu jesteś.
Dziwnie zmienił styl
Wszędzie kolory tworzyw sztucznych
I pożeracze baterii
Tylko pod okapem kuchennym
Że nie mamy prawa palić papierosów.
Przez kogo idziesz zgadywać
Twoja mama dała nam kamerę.
Ciągnąć osiem wózków.
Łóżko parasol serwetki w rurze
Musiałem zmienić motorower.
Przeciwko ciężarówce dwadzieścia osiem metrów sześciennych
Hej, to coś w rodzaju kamery.
I ostra Arcy-Matos
Aby wyhodować tysiąc dziewięćset
Gram
Z dziurawy Tyłek
Nazwa brodawki nazwa laktatora
Nie sądziłem, że mi się to przytrafi.
Koniec trzydziestoletniego Okresu Dojrzewania
Jestem tam w Pampers Club de France
Jestem tatą.
Z twoją mamą zaczynamy
Ku radości wychowania
Nadal nie śpimy w nocy.
Ale Więcej z tych samych powodów
Budzisz nas co kwadrans.
W końcu mamy kolejkę brązowych oczu
W końcu, zwłaszcza twoja mama.
Co masz w sutkach?
Ale ponieważ natura jest dobrze wykonana
Wykonuję połowę pracy.
We śnie, gdy ty
Za nasze piękne przyszłe Lego
Bo wkrótce będziemy mieli.
Najpiękniejsze skrzynie z zabawkami
Otrzymasz go w krótkim czasie
Wszystkie Playmobil, które przegapiłem
Nazwa przytulnej nazwy laktatora
Nie sądziłem, że mi się to przytrafi.
Koniec trzydziestoletniego Okresu Dojrzewania
Jestem tam w Pampers Club de France
Zarejestrowany w KPRM
Kocham ... lubię, jak wychodzimy.
Jazda na wózku
Dziewczyny robią nam wszystkie słodkie oczy
Dziecko do seksu jest świetne.
Facet w wózku na skwerze
Brzmi łagodnie nieszkodliwie
Pomyśl jeszcze raz, to wciąż r ' nard
I że stanik
Henry Da Chantal Goyes
Idź policzyć swoje punkty emerytalne
Ja też prowadzę interesy.
Piosenka areuh areuh i bajki
Gotowy wygląd pod Brassens
Który niejasno przypomina Kolush
Będę wypełniał stadiony w prowincji
W towarzystwie dużych fuzzies
Tutaj jestem sprytny, tak, ale uwierz mi.
Co kiedyś powiesz?
Co to jest rano
Nazywasz mnie tatą wo-la-la.
Dumny jak Babar tytoń
W mojej małej czaszce już widzę
Dym grzyba Hiroszimy
I wszystkim, którzy się tego boją.
Śledź moje r ' gard tak Małe cycki, chłopaki
Mówię ci, mówię Ci, jak to jest
Nie wahaj się podpisać
Nie wahaj się podpisać
Zapraszam do podpisania umowy
Nie wahaj się podpisać
Nie ma nic piękniejszego niż to
Kiedy śpi !