Erica Mou — Torno a casa (Lasciami guardare) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Torno a casa (Lasciami guardare)", wykonawca: Erica Mou.
Tekst piosenki
Quante ore passano in un'ora senza te.
Quante ore passano in un'ora senza te.
Ma io passo troppo tempo a pensare al tempo stesso.
Io passo troppo tempo a pensare al tempo stesso.
E lasciami guardare.
Lasciami guardare almeno un pò quello che potrei essere.
Vorrei avere occhi colmi di giudizio e di pensieri.
Vorrei avere occhi scevri da giudizi e notti insonni.
E lasciami guardare.
Lasciami guardare almeno un pò quello che vorrei essere.
Quante ore passano in un'ora senza te.
Quante ore passano in un'ora senza te.
Lasciati guardare.
Lasciati guardare.
Lasciami guardare almeno un pò quello che voglio essere,
quello che posso essere.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile godzin mija w godzinę bez ciebie.
Ile godzin mija w godzinę bez ciebie.
Ale spędzam zbyt dużo czasu na myśleniu.
Spędzam zbyt wiele czasu na myśleniu.
I pozwól mi zobaczyć.
Pozwól mi chociaż rzucić okiem na to, kim mogę być.
Chciałbym mieć oczy pełne osądów i myśli.
Chciałbym mieć oczy oczyszczone z osądów i nieprzespanych nocy.
I pozwól mi zobaczyć.
Pozwól mi chociaż trochę spojrzeć na to, kim chcę być.
Ile godzin mija w godzinę bez ciebie.
Ile godzin mija w godzinę bez ciebie.
Pokaż.
Pokaż.
Pozwól mi przynajmniej trochę spojrzeć na to, kim chcę być, kim mogę być.