Erik Grönwall — Is It True tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is It True", wykonawca: Erik Grönwall.
Tekst piosenki
You say you really know me,
you’re not afraid to show me what is in your eyes
So tell me about the rumours
Are they only rumours?
Are they only lies?
Falling out of a perfect dream, coming out of the blue.
Is it true?
Is it over?
Did I throw it away?
Was it you?
Did you tell me you would never leave me this way?
If you really knew me You couldn’t do this to me You would be my friend
If one of us is lying
There’s no use in trying
No need to pretend
Falling out of a perfect dream, coming out of the blue
Is it true?
Is it over?
Did I throw it away?
Was it you?
Did you tell me you would never leave me this way?
Is it true?
Is it over?
Did I throw it away?
Was it you?
Did you tell me you would never leave me this way?
Is it real?
Did I dream it?
Will I wake from this pain
Is it true?
Is it over?
Baby did I throw it away?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że naprawdę mnie znasz.,
nie boisz się pokazać mi, co masz w oczach.
Opowiedz mi o plotkach.
To tylko plotki?
Czy to tylko kłamstwa?
Wypadanie z idealnego snu, pojawianie się znikąd.
To prawda?
Czy to koniec?
Wyrzuciłem go?
To byłeś Ty?
Mówiłeś, że nigdy mnie tak nie zostawisz?
Gdybyś mnie naprawdę znał, nie mógłbyś mi tego zrobić, byłbyś moim przyjacielem.
Jeśli jedno z nas kłamie
Nie ma sensu próbować.
Nie musisz udawać.
Falling out of a perfect dream, coming out of the blue
To prawda?
Czy to koniec?
Wyrzuciłem go?
To byłeś Ty?
Mówiłeś, że nigdy mnie tak nie zostawisz?
To prawda?
Czy to koniec?
Wyrzuciłem go?
To byłeś Ty?
Mówiłeś, że nigdy mnie tak nie zostawisz?
Jest prawdziwy?
Śniło mi się?
Czy obudzę się z tego bólu
To prawda?
Czy to koniec?
Kochanie, wyrzuciłam go?