Erik Grönwall — The Show Must Go On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Show Must Go On", wykonawca: Erik Grönwall.
Tekst piosenki
Empty spaces — what are we living for
Abandoned places — I guess we know the score
On and on, does anybody know what we are looking for…
Another hero, another mindless crime
Behind the curtain, in the pantomime
Hold the line, does anybody want to take it anymore
The show must go on The show must go on Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on.
Whatever happens, I’ll leave it all to chance
Another heartache, another failed romance
On and on, does anybody know what we are living for?
I guess I’m learning, I must be warmer now
I’ll soon be turning, round the corner now
Outside the dawn breaking
But inside in the dark I’m aching to be free
The show must go on The show must go on Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on My soul is painted like the wings of butterflies
Fairytales of yesterday will grow but never die
I can fly — my friends
The show must go on The show must go on
I’ll face it with a grin
I’m never giving in On — with the show —
I’ll top the bill, I’ll overkill
I have to find the will to carry on On with the —
On with the show —
The show must go on…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Empty spaces-what are we living for
Opuszczone miejsca-i guess we know the score
Czy ktoś wie, czego szukamy?…
Kolejny bohater, kolejna bezmyślna Zbrodnia
Za kurtyną, w pantomimie
/ Align = "left" /
The show must go on the show must go on Inside my heart is breaking
Mój makijaż może się łuszczyć.
Ale Mój uśmiech wciąż trwa.
Cokolwiek się stanie, zostawię to przypadkowi.
Kolejny ból serca, kolejny nieudany romans
Czy ktoś wie, po co żyjemy?
Chyba się uczę, muszę być teraz cieplejszy.
Wkrótce będę zawracał, teraz za rogiem.
Outside the dawn breaking
But inside in the dark I ' m aching to be free
The show must go on the show must go on Inside my heart is breaking
Mój makijaż może się łuszczyć.
Ale Mój uśmiech wciąż pozostaje na mej duszy jest malowany jak skrzydła motyli
"Fairytales of yesterday will grow but never die"
I can fly - my friends
The show must go on the show must go on
Spojrzę na to z uśmiechem.
I ' m never giving in On-with the show —
/ Align = "left" /
Muszę znaleźć wolę, by kontynuować. —
On with the show —
The show must go on…