Erik Linder — Jag hatar att jag älskar dig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jag hatar att jag älskar dig", wykonawca: Erik Linder.
Tekst piosenki
Jag har hört att du träffat nån
Hört att han är allt jag inte var
Och jag hör att du är säker nu
Vaknar med den tanken varje dag
Och jag hör att han är den rätte
Ja dom säger att du verkligen menar det
Och jag hatar att jag älskar dig
Jag älskar dig så mycket att jag hatar mig
Jag skäms för och be
Skäms för att gråta
Mitt hjärta är ditt att förstöra
Låt din vän få veta
Och jag skäms för att säga, att du är kvar i mig
Skratta åt det för då kommer jag kanske över dig
Hur kunde du falla när han sa
Jag älskar dig
Jag älskar dig så mycket att jag hatar mig
Mina vänner säger vakna upp
Och sluta tänk på det
Men vad vet dom
Du är någon annan än jag närmare
Livet innan dig kunde jag
Utan och innan
Jag kunde haft det så för alltid
Men jag föll för dig
Och du förtjänade
Det kommer alltid att finnas
En hand för dig någonstans
Du kan sluta dina ögon
Och aldrig känna dig ensam
Och alla vill väll ha dig nu
Dom har ju väntat på det här
Och jag hatar att jag älskar dig
Jag älskar dig så mycket att jag hatar mig
Det var en gång, det var en fest
Och jag gick med någon för hon påminde om dig
Men sen kom gryningen
Och jag reste mig och gick ut genom dörren
Och jag gick genom den tidiga morgonen
Den rena, tidiga morgonen
Och jag visste inte varför jag gjorde så
Jag visste inte varför
Jag har hört att du träffat någon
Och den här gången är du riktigt säker
Och jag hatar att jag älskar dig
Jag älskar dig så mycket att jag hatar mig
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, że poznałaś kogoś.-
Słyszałem, że jest wszystkim, kim nie jestem.
Słyszałem, że jesteś bezpieczna.
Budzisz się z tą myślą każdego dnia.
I słyszę, że on jest jedyny.,
Tak, mówią, że naprawdę to masz na myśli.,
I nienawidzę, że cię kocham.,
Tak bardzo cię kocham, nienawidzę siebie.
Wstydzę się i modlę,
Wstydzę się płakać,
Moje serce należy do ciebie, aby zniszczyć.
Daj znać swojemu przyjacielowi.,
I wstydzę się powiedzieć, że wciąż jesteś we mnie.
Śmiej się z tego, bo wtedy zapomnę o tobie.
Jak mogłaś spaść, kiedy powiedział:,
Że cię kocham.,
Kocham cię tak bardzo, nienawidzę siebie?
Moi przyjaciele mówią, Obudź się.
I przestań o tym myśleć.,
Ale co oni wiedzą,
Że jesteś kimś innym ode mnie bliżej.
Do życia niż ty, mogłem
Chciałbym, ale
Mógłbym mieć to na zawsze,
Ale zakochałem się w tobie.,
I zasłużyłeś.
Zawsze będzie
Ręka dla ciebie, gdzieś, gdzie
Możesz zamknąć oczy.
I nigdy nie czuć się samotny,
I wszyscy chcą ciebie, teraz
Czekali na to.,
I nienawidzę, że cię kocham.,
Kocham cię tak bardzo, nienawidzę siebie.
Dawno temu była impreza.,
Poszedłem z kimś, bo przypomniała mi o Tobie.,
Ale potem nadszedł świt,
Wstałem i wyszedłem za drzwi.,
I poszedłem wcześnie rano,
Czysty, wczesny poranek,
I nie wiedziałem, dlaczego to zrobiłem,
Nie wiedziałem dlaczego.
Słyszałem, że poznałaś kogoś.-
Tym razem jesteś bezpieczna.,
I nienawidzę, że cię kocham.,
Tak bardzo cię kocham, nienawidzę siebie.