Erik Rubin — Sonrisa Estática tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sonrisa Estática", wykonawca: Erik Rubin.
Tekst piosenki
vuelvo a ver tu sonrisa estatica deteniendo
el tiempo ahi donde yo crei yo crei,
desperte otra vez con la sensacion de que todo
era como ayer donde yo crei yo crei
fue tan facil escapar de pronto pero
de regreso al suelo estoy tan solo
(coro)
hoy todo es diferente no va a cambiar
nada es para siempre hoy todo es tan ausente
nada cambiara se que es para siempre…
puedo oler cada instante al respirar las
particulas de tu piel donde yo crei yo crei
revivi una vida en cada rincon donde todo
me llena ahi donde yo crei yo crei
fue tan facil escapar de pronto pero
de regreso al suelo estoy tan solo
(coro)
hoy todo es diferente no va a cambiar
nada es para siempre hoy todo es tan ausente
nada cambiara se que es para siempre…
hoy todo es tan ausente
nada cambiara se que es para siempre
Tłumaczenie tekstu piosenki
znowu widzę Twój statyczny uśmiech.
czas jest tam, gdzie wierzyłem, wierzyłem.,
Obudź się ponownie z uczuciem, że wszystko
to było jak wczoraj, kiedy wierzyłem, wierzyłem.
tak łatwo było uciec, ale
wracając na ziemię, jestem taki samotny.
(chór)
dzisiaj wszystko się nie zmieni.
nic nie jest wieczne dzisiaj wszystko jest tak nieobecne.
nic się nie zmieni, wiem, że to na zawsze.…
czuję każdą chwilę, kiedy oddycham.
cząsteczki Twojej skóry, w których wierzyłem, wierzyłem.
przeżyłem życie w każdym zakątku, gdzie wszyscy
wypełnia mnie tam, gdzie wierzyłem, wierzyłem.
tak łatwo było uciec, ale
wracając na ziemię, jestem taki samotny.
(chór)
dzisiaj wszystko się nie zmieni.
nic nie jest wieczne dzisiaj wszystko jest tak nieobecne.
nic się nie zmieni, wiem, że to na zawsze.…
dziś wszystko jest tak nieobecne.
nic się nie zmieni, wiem, że to na zawsze.