Erin Bode — Something More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something More", wykonawca: Erin Bode.
Tekst piosenki
Am I just wasting my time, giving all these dirty looks
Reading up in all these books about communication lines
Am I wasting my time?
Am I wasting my time, writing superficial lines?
If I want to know what matters, do I have to read your mind?
Am I wasting my time?
Am I wasting my time, oh
Wasting my time, oh
Wasting my time, oh
Well, there’s nothing more to say, I should end it here today
But this other matter, idle chatter’s getting in the way
There’s nothing more to say
And on any other day, you know if I could stay
No good time, no rhyme or reason, oh you know I’d have to play
Maybe on a rainy day
Am I wasting my time, oh
Wasting my time, oh
Wasting my time, oh
La la la la
La la la la
Well, there must be something more, something I’ve not had before
Is it waiting 'round the corner, or behind another door?
There must be something more
There must be something more, something wonderful in store
A fantiferous sensation that will knock me on the floor
There must be something more
Am I wasting my time, oh
Wasting my time, oh
Wasting my time, oh
La la la la
La la la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy ja tylko tracę czas, rzucając te wszystkie brudne spojrzenia
Czytanie w tych wszystkich książkach o liniach komunikacyjnych
Tracę czas?
Czy tracę czas, pisząc powierzchowne kwestie?
Jeśli chcę wiedzieć, co się liczy, muszę czytać w twoich myślach?
Tracę czas?
Czy marnuję mój czas, oh
Wasting my time, oh
Wasting my time, oh
Nie mam nic więcej do powiedzenia, powinienem to zakończyć dzisiaj.
Ale ta inna sprawa, czcza paplanina staje na drodze.
Nie ma nic więcej do powiedzenia.
I każdego innego dnia, wiesz, jeśli mógłbym zostać
No good time, no rhyme or reason, Oh you know I ' d have to play
Może w deszczowy dzień
Czy marnuję mój czas, oh
Wasting my time, oh
Wasting my time, oh
La la la la
La la la la
Cóż, musi być coś więcej, coś czego wcześniej nie miałem.
Czeka za rogiem, czy za innymi drzwiami?
Musi być coś więcej.
Musi być coś więcej, coś wspaniałego w magazynie.
Fantiferous sensation that will knock me on the floor
Musi być coś więcej.
Czy marnuję mój czas, oh
Wasting my time, oh
Wasting my time, oh
La la la la
La la la la