Erin McKeown — How to Open My Heart in 4 Easy Steps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How to Open My Heart in 4 Easy Steps", wykonawca: Erin McKeown.
Tekst piosenki
Untie these strings from my heart
Won’t you untie these strings from my heart
And when they’re gone
Well, I fall apart in your hands
And I am undone
Now you steal that pride from my steps
Now you steal that pride from my steps
And when it’s gone
Well I fall, I fall at your feet
And I am undone
Open so rare that I find myself
Wondrous and confused
Open so rare that I find my self rapt in rare, rare delight
You touch that stone, the stone that is my heart
And you wish it gone, and you wish me undone
Then I am undone
Won’t you take these words from my heart
And I can give only words from my heart
And when they’re gone, well I fall
What were words anyway?
And I am undone
You touch that stone, the stone that is my heart
And you wish it gone, you wish me undone
Then I am undone
Roll that stone from my heart
Won’t you roll that stone from my heart
And when it’s gone
You will see where I was laid
And that I’m gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwiąż te sznurki z mego serca
Czy nie rozwiążesz tych sznurków z mego serca
And when they ' re gone
Well, I fall apart in your hands
And I am undone
Teraz kradniesz dumę z moich kroków.
Teraz kradniesz dumę z moich kroków.
And when it ' s gone
Upadam, upadam u Twych stóp
And I am undone
Open so rare that I find myself
Wondrous and confused
Otwórz się tak rzadko, że znajduję siebie rapt w rzadkiej, rzadkiej rozkoszy
You touch that stone, the stone that is my heart
I życzysz sobie, żeby to zniknęło, i życzysz mi się cofnąć
Więc jestem skończony.
Czy nie weźmiesz tych słów z mojego serca
I mogę dać tylko słowa z mojego serca
And when they ' re gone, well I fall
Co to były za słowa?
And I am undone
You touch that stone, the stone that is my heart
I życzysz sobie, by go nie było, życzysz mi, by go nie było.
Więc jestem skończony.
Roll that stone from my heart
# Won ' t you roll that stone from my heart #
And when it ' s gone
Zobaczysz, gdzie leżałem.
And that I ' m gone