Erlend Øye — The Talk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Talk", wykonawca: Erlend Øye.
Tekst piosenki
And so I’m back and I am stuck here in the same room.
A thorough shuffle to the mail my first excuse
not to immediately face the day’s agenda.
Some very awkward words I need be telling you
of a feeling that in motion through I’ve carried
for it to be worn off upon return
that grew inside me like a credit taken
in a currency I could no longer earn.
No better way,
no other time,
no other call,
no better line,
as soon as now, within your room
it can’t go on,
I’m not in love with you.
My mouth has got a funny taste of metal,
a pencil line’s been drawn upon my face.
Weight has come to hang around my shoulders
for the knowledge of a doubt I can’t erase.
Hey boy you never finish what you’ve started
says the man I wanna be who I am not
who will sacrifice his part as easy lover
to never be the one who holds and drops
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc wróciłem i utknąłem w tym samym pokoju.
Dokładne przetasowanie do poczty moja pierwsza wymówka
nie po to, żeby od razu stawić czoła planowi dnia.
Kilka niezręcznych słów, które muszę ci powiedzieć.
of a feeling that in motion through I ' ve carried
aby była zużyta po powrocie
/ które rosły we mnie / jak kredyt wzięty
w walucie, której nie mogłem już zarobić.
No better way,
no other time,
brak innych połączeń,
no better line,
jak najszybciej, w twoim pokoju.
it can ' t go on,
Nie kocham cię.
Moje usta mają dziwny smak metalu.,
na mojej twarzy narysowano ołówek.
/ Align = "left" /
za wiedzę o wątpliwościach, których nie mogę wymazać.
Nigdy nie kończysz tego, co zacząłeś.
says the man I wanna be who I am not
który poświęci swoją rolę łatwego kochanka
to never be the one who holds and drops