Erminio Sinni — Carlo Cifalà tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carlo Cifalà", wykonawca: Erminio Sinni.
Tekst piosenki
Carlo giocatore di biliardo Dio che precisione
Comanda le sue bilie come un vigile ad un incrocio
Traccia traiettorie impensabili da ogni posizione
Nascondendo l’altra palla e riducendo all’avversario le possiblità
Gran cultore di effetti conoscitore di sponde
Lui non sfida l’uomo ma è contro la geometria
E quel tavolo verde è un mare senza onde
E la stecca la proiezione della mente e lui lo sa
E ogni volta che si appresta al tiro mirando con lo sguardo
Nella sala cala giù un sipario di rispetto e di silenzio
E la gente che trattiene il fiato circondando il biliardo
E qualcuno prova a immaginare chissà che cosa pensa
Perchè ogni cosa ha le sue leggi la propria filosofia
Perchè ogni cosa va fatta con impegno e con il cuore
Perchè ogni cosa richiede spesso rinunce ed umiltà
E devi impararne i segreti con amore
Carlo giocatore di biliardo Dio che precisione
Comanda le sue bilie come un vigile ad un incrocio
Traccia traiettorie impensabili da ogni posizione
Perchè la vita è una partita e lui lo sa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Karol Bilardzista Bóg, który dokładność
Dowodzi swoimi kulkami jak czujny na skrzyżowaniu
Śledzenie niewyobrażalnych trajektorii z każdej pozycji
Ukrywanie innej piłki i zmniejszanie szans przeciwnika
Wielki koneser efektów koneser brzegów
Nie rzuca wyzwania człowiekowi, ale jest przeciwny geometrii
A ten zielony stół to morze bez fal
I cue projekcja umysłu, a on to wie
I za każdym razem, gdy przygotowuje się do strzelania, celując w wzrok
W sali schodzi kurtyna szacunku i ciszy
I ludzie, którzy wstrzymali oddech otaczający bilard
I ktoś próbuje sobie wyobrazić, kto wie, co myśli
Ponieważ każda rzecz ma swoje prawa, swoją filozofię
Ponieważ wszystko musi być zrobione z wysiłkiem i sercem
Ponieważ każda rzecz często wymaga wyrzeczenia się i pokory
I musisz nauczyć się jego sekretów z miłością
Karol Bilardzista Bóg, który dokładność
Dowodzi swoimi kulkami jak czujny na skrzyżowaniu
Śledzenie niewyobrażalnych trajektorii z każdej pozycji
Ponieważ życie to gra i on to wie