Ernestine Anderson — Old Folks tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Folks", wykonawca: Ernestine Anderson.

Tekst piosenki

Everyone knows him as Old Folks
Like the seasons, he’ll come and he’ll go
Just as free as a bird and as good as his word
That’s why everybody loves him so
Always leaving his spoon in his coffee
Tucks his napkin up under his chin
And that yellow cow-pie is so mellow it’s ripe
But you needn’t be ashamed of him
Every Friday he’ll go fishing, down on his favourite lake
But he only hooks a perch or two, the whale got away
Looks like we warm the steak
Someday there’ll be no more Old Folks
What a lonesome old town this will be
Children’s voice at play, will be still for a day
The day they take the Old Folks away

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wszyscy go znają jako staruszków.
Jak Pory roku, przyjdzie i odejdzie
Tak wolny jak ptak i tak dobry jak jego słowo
Dlatego wszyscy go tak kochają.
Zawsze zostawia łyżkę w kawie.
Wkłada serwetkę pod brodę.
A ten żółty placek jest tak łagodny, że jest dojrzały.
Ale nie musisz się go wstydzić.
W każdy piątek będzie wędkował nad swoim ulubionym jeziorem.
Ale złapał tylko jedno okoń lub dwa, wieloryb uciekł.
Wygląda na to, że ogrzejemy stek.
Pewnego dnia nie będzie już staruszków
Cóż to będzie za samotne Stare Miasto
/ Align = "left" /
The day they take the Old Folks away