Ernesto Cortazar — Baggage Claim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baggage Claim", wykonawca: Ernesto Cortazar.
Tekst piosenki
i’m… looking for you… looking for me roaming the airport again
my friend
its been a long time… since you were mine
and if it works out this time
you’ll make the sun shine
and i’ll meet you
in the baggage claim
where no one is to blame
all the unresolved emotions
and feelings left unsaid
trapped inside my head
i’d rather be with you instead
everything will work out
there’s so much to talk about
take a chance and leave this chequered past behind
the bell starts ringing at the carousel
but all the bags kinda look the same
at the baggage claim
so open it up and see what you find
cause i’ve got yours and you’ve got mine
so let’s leave this junk behind
and here we are
in the baggage claim
where no one is to blame
all the unresolved emotions
and feelings left unsaid
trapped inside my head
i’d rather be with you instead
everything will work out
there’s so much to talk about
take a chance and leave this chequered past behind
oh, oh, oh oh-oh-oh-oh
i kept running away
feeling so insecure
you got angry
and walked out the door
now it’s all just a blur
we can make it work out
there’s so much to talk about
take a chance and leave this chequered past behind
and if you trust in me, yeah
then we won’t go crazy
tell me can we leave our chequered past behind?
oh-oh-oh-oh
oh, oh, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
ja ... szukam Ciebie ... Szukam mnie znowu włóczącego się po lotnisku.
mój przyjacielu.
minęło dużo czasu ... odkąd byłeś mój
i jeśli tym razem się uda
you ' ll make the sun shine
and i ' ll meet you
w bagażniku
where no one is to blame
wszystkie nierozwiązane emocje
and feelings left unsaid
trapped inside my head
wolę być z Tobą.
wszystko się ułoży.
jest tyle do omówienia.
zaryzykuj i zostaw tę przeszłość za sobą.
dzwon zaczyna dzwonić na karuzeli.
ale wszystkie torby wyglądają tak samo.
przy odbiorze bagażu
więc otwórz i zobacz co znajdziesz.
bo ja mam twoje, a Ty moje.
więc zostawmy to za sobą.
i oto jesteśmy
w bagażniku
where no one is to blame
wszystkie nierozwiązane emocje
and feelings left unsaid
trapped inside my head
wolę być z Tobą.
wszystko się ułoży.
jest tyle do omówienia.
zaryzykuj i zostaw tę przeszłość za sobą.
oh, oh, oh oh-oh-oh-oh
uciekałem.
czuję się niepewnie.
wściekłeś się.
and walked out the door
teraz wszystko jest rozmazane.
poradzimy sobie.
jest tyle do omówienia.
zaryzykuj i zostaw tę przeszłość za sobą.
i jeśli mi zaufasz, tak
wtedy nie zwariujemy.
powiedz, Czy możemy zostawić za sobą naszą przeszłość?
oh-oh-oh-oh
oh, oh, oh