Ernie Halter — Love In LA tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love In LA", wykonawca: Ernie Halter.

Tekst piosenki

Slowly I’m driving Sunset and Harlem
thinking out loud
All of the dive bars wanna be jive stars
that ain’t my crowd
You know I saw an angel at a pink sidewalk table
She had that look in her eye
I want more than just one night
Maybe I’ll be giving up in Love in LA
Nobody came my way and I’d have to say
I’m giving up on love in this town
Nobody cooled around
I wish I could say I found
Love in LA
Woke up this morning flipped through the want ad something I’ve read
desperately seeking someone for keeping me up late in bed
Remember how Charlie Brown chased that red headed girl around?
Now I know just how he feels
I can’t find me something real
Maybe I’ll be giving up in Love in LA
Nobody came my way and I’d have a say
giving up on love in this town
Nobody cooled around
Wish I could say I found
Love in LA
It’s a another bright and beautiful day
Always beautiful in LA
Everyone who comes here
just wants to stay
As for me I’m giving up in Love in LA
Nobody came my way
then I’d have a say
I’m giving up on love in this town
Nobody cooled around I wish I could say I found
Love in LA
Love in LA
No Love, no love in LA
No love, no love in LA
no love, no love in LA
Everybody wants to be in love
everybody wants to be in love

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powoli jadę Sunset i Harlem
thinking out loud
All of the dive bars wanna be jive stars
that ain ' t my crowd
Wiesz, widziałem Anioła przy różowym stole na chodniku.
Miała to spojrzenie w oczach.
Chcę więcej niż jedną noc.
Maybe I ' ll be giving up in Love in LA
Nikt nie szedł moją drogą i musiałbym powiedzieć
I ' m giving up on love in this town
"Nobody cooled around"
I wish I could say I found
Love in LA
Obudziłem się dziś rano, przerzuciłem reklamę, coś co przeczytałem.
/ align = "left" /
Pamiętasz, jak Charlie Brown gonił tę rudowłosą dziewczynę?
Teraz wiem, jak się czuje.
I can ' t find me something real
Maybe I ' ll be giving up in Love in LA
Nikt nie przyszedł do mnie, a ja miałbym coś do powiedzenia.
"giving up on love in this town"
"Nobody cooled around"
Wish I could say I found
Love in LA
To kolejny jasny i piękny dzień.
Always beautiful in LA
Everyone who comes here
po prostu chce zostać.
Jeśli chodzi o mnie, to rezygnuję z miłości w LA.
Nobody came my way
wtedy miałbym coś do powiedzenia.
I ' m giving up on love in this town
Nikt nie ochłonął. chciałbym móc powiedzieć, że znalazłem.
Love in LA
Love in LA
No Love, no love in LA
No love, no love in LA
no love, no love in LA
Everybody wants to be in love
everybody wants to be in love