Ernst Buning — Out of Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out of Here", wykonawca: Ernst Buning.
Tekst piosenki
Ancient melodies, clear in my mind
Mumbling sounds, words I can’t find
Distant memories, can’t make it out
Don’t know what, what it’s all about
Words echo, thoughts I can’t express
Everything is cracking, turns into a mess
I just wanne get out of here.
But I don’t know how. Don’t know how
Distant voices, tell me what to do
It’s sounds so simple, like one and one is two
Smiling faces say it’s all right
But my pictures turned black and white
People dancing, I hear distant drums
I want to follow, but my legs are numb
Just a bad dream? Just something in my head?
Have I gone crazy, gone completely mad?
Face the daemons, the sorrow of life
Feel the pain, that cuts like a knife
See the beauty, crazy and sad
Trust in God, but you know he’s nowhere
I just wanne get out of here
But I don’t know how. Don’t know how
Please tell me how
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ancient melodies, clear in my mind
Mamrocze dźwięki, słowa, których nie mogę znaleźć
Odległe wspomnienia, nie mogę tego zrozumieć
Don 't know what, what it' s all about
Słowa echo, myśli, których nie mogę wyrazić
Wszystko pęka, zamienia się w bałagan.
Chcę się stąd wydostać.
Ale nie wiem jak. Nie wiem jak
Odległe głosy, powiedz mi co mam robić
To brzmi tak prosto, jak jeden i jeden to dwa
"Smiling faces say it 's all right"
Ale moje zdjęcia stały się czarno-białe.
Ludzie tańczą, słyszę odległe Bębny
Chcę iść za tobą, ale nogi mi zdrętwiały.
Tylko zły sen? Coś w mojej głowie?
Czy ja oszalałem, kompletnie oszalałem?
"Face the daemons, the sorrow of life"
Poczuj ból, który tnie jak nóż
See the beauty, crazy and sad
Ufaj Bogu, ale wiesz, że nigdzie go nie ma.
Chcę się stąd wydostać.
Ale nie wiem jak. Nie wiem jak
Proszę powiedz mi jak