Ernst Rolf — Bättre Och Bättre Dag För Dag (I'm Getting Better Every Day) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bättre Och Bättre Dag För Dag (I'm Getting Better Every Day)", wykonawca: Ernst Rolf.
Tekst piosenki
Nu för tiden var person håller på med suggestion
och själv man avgör nu sitt väl och ve.
När den stora skrällen kom köpte jag en bok därom,
hatten av för gamle herr Couée.
Jag lärt att hur åt helsike den hela än må gå
ska man bara hålla huvu’t upp och säga så:
Bättre och bättre dag för dag,
bättre och bättre dag för dag.
Bara glädje hjärtat rymmer,
strunt i sorgerna och alla bekymmer!
Om än ställningen är svag, så säg med välbehag:
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah!
Det går bättre och bättre dag för dag.
Jämt och ständigt man oss glatt med krascher, skoj och extraskatt,
humöret rent utav jag skulle mist,
om jag inte, som ni sett, kunde ta det hela lätt,
gudskelov att man är optimist.
När banker går kaputt och bringar andra med på fall
och själv jag följer med, så säger jag i alla fall:
Bättre och bättre dag för dag,
Bättre och bättre dag för dag.
Alla får vi våra slängar,
lyckan hänger inte bara på pengar!
Vid vart grundligt nederlag så hoppfullt säger jag:
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah!
Det går bättre och bättre dag för dag.
Vi har haft en diskussion, om hon kan väcka vår passion,
den kvinna som är över trettio år.
Frågan är ju delikat, men som verklig diplomat
så löser jag den lätt som ni förstår.
Nog kan en liten backfisch bjuda oss ett svärmeri,
men ska jag vara ärlig tror jag kvinnorna dock bli
Bättre och bättre dag för dag,
Bättre och bättre dag för dag.
Dom blir också mera trogna,
när dom hunnit, som man säger, bli mogna!
När du tar dom överlag, så säg med välbehag:
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah!
Dom blir bättre och bättre dag för dag.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dzisiejszych czasach był człowiek składający ofertę,
a Ty decydujesz, że jesteś dobry i smutek.
Kiedy przyszedł wielki zbir, kupiłem tam książkę.,
kapelusz dla starego Pana que.
Zdałem sobie sprawę, że bez względu na to, jak źle może pójść.
musisz trzymać głowę i tak mówić.:
Coraz lepiej dzień po dniu,
coraz lepiej dzień po dniu.
Tylko radość w sercu,
nie zwracaj uwagi na smutki i wszystkie nieszczęścia!
Jeśli sytuacja jest słaba, powiedz z przyjemnością:
A-A-A-A-A-A-a!
Z każdym dniem jest coraz lepiej.
Zawsze i zawsze szczęśliwie spotykamy się z wypadkami, zabawą i dodatkowym podatkiem,
/ align = "left" / ,
gdybym nie mógł, jak widzieliście, wszystko byłoby łatwe,
dzięki Bogu jesteś optymistą.
Kiedy banki pójdą do caputt i złamią innych,
pójdę z tobą, więc i tak ci powiem.:
Coraz lepiej dzień po dniu,
Coraz lepiej dzień po dniu.
Wszyscy dostajemy swoje rzuty,
szczęście zależy nie tylko od pieniędzy!
Przy naszej całkowitej porażce mówię z nadzieją:
A-A-A-A-A-A-a!
Z każdym dniem jest coraz lepiej.
Rozmawialiśmy o tym, czy może obudzić naszą pasję,
kobieta, która ma ponad trzydzieści lat.
Pytanie jest oczywiście delikatne, ale jak prawdziwy dyplomata,
rozwiązuję to łatwo, jak rozumiesz.
Myślę, że trochę węży może zaprosić nas do roju,
ale szczerze mówiąc, myślę, że kobiety będą
Coraz lepiej dzień po dniu,
Coraz lepiej dzień po dniu.
Stają się również bardziej wierni,
kiedy, jak mówią, stają się dorosłymi!
Kiedy zabierasz je ze sobą, powiedz z przyjemnością:
A-A-A-A-A-A-a!
Z każdym dniem stają się coraz lepsze.