Eros Ramazzotti — Amore Contro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amore Contro", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
So che adesso ti sorprenderai
Solo ieri ero quel che sai
A chi mi colpiva duro
Rispondevo più di un colpo
Oggi forse io gli punterei
Amore contro
Io no voglio giudicare mai
Chi puo' dire il male poi qual'è
Ma davanti ad ogni sfida
Che si incontra nella vita
Con l’amore io l’affronterei
Almeno proverei
Amore contro chi lo tradirà
Amore contro la stupidità
Rispondere così credendoci fino in fondo
Amore contro
Il peggio del mondo
Se può funzionare non lo so Questo non lo giurerei
Ma se un altro modo poi non c'è
Cosa si può fare
Se tacere sempre non si può
Dire cio' che pensi ci vuole un po'
Per gridare in faccia all’odio
Da che parte stai
Ci vuole
Necessariamente amore sai
E oggi più che mai
Amore contro chi lo tradirà
Insieme contro l’aggressività
Difendersi così a costo di rimanere
Da soli contro
Il resto del mondo
Amore contro chi non sa che può liberare
Amore dentro
In ogni senso per te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że teraz będziesz zaskoczony.
Wczoraj byłem tym, co wiesz.
Na tych, którzy uderzyli mnie ciężko
Odpowiedziałem więcej niż strzał
Dzisiaj może wskazałbym na to
Miłość vs.
Nie chcę nigdy osądzać.
Kto może powiedzieć zło, co
Ale przed każdym wezwaniem
Co spotkasz w życiu
Z miłością poradziłbym sobie z tym
Przynajmniej spróbowałbym
Miłość kontra ten, kto go zdradzi
Miłość a głupota
Odpowiedz tak, wierząc nam do końca
Miłość vs.
Najgorsze na świecie
Jeśli to może zadziałać, Nie wiem, czego bym nie przysiągł
Ale jeśli jest inny sposób, to nie
Co możesz zrobić
Jeśli zawsze nie możesz milczeć
Mówienie tego, co myślisz, wymaga trochę czasu.
Krzyczeć w twarz nienawiści
Po czyjej jesteś stronie
On
Koniecznie miłość wiesz
A dziś bardziej niż kiedykolwiek
Miłość kontra ten, kto go zdradzi
Razem przeciwko agresji
Chroniąc się w ten sposób kosztem pobytu
Głosy przeciw:
Reszta świata
Miłość kontra ci, którzy nie wiedzą, kto może uwolnić
Miłość wewnątrz
W każdym sensie dla Ciebie