Eros Ramazzotti — C'è Una Melodia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'è Una Melodia", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
C'è una melodia
Che sento adesso scorrere
Nella mente mia
Nel cuore e nelle viscere
Ma rimane lì
E darle voce io non so
Ma rimane lì
E darle luce non so
Caro amore mio
Non tormentarti più per me
Sono stato anch’io
Sul punto di morir per te
E se vado via
Tu non mi chiedere perchè
C'è una melodia
Che forse dice cos'è
Quello che
Avrei voluto vivere
Quello che vorrei esprimere
Quello che tu non sai
E forse mai saprai
E forse mai saprai.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest melodia
Co teraz słyszę
W moim umyśle
W sercu i wnętrznościach
Ale pozostaje tam
I dać jej głos Nie wiem
Ale pozostaje tam
I dać jej światło Nie wiem
Moja droga miłość
Nie torturuj mnie więcej.
Ja też byłem.
Na skraju śmierci dla Ciebie
A jeśli odejdę
Nie pytaj mnie dlaczego.
Jest melodia
Co może mówi, że to
Co
Chciałbym żyć
Co chciałbym wyrazić
Czego nie wiesz
I może nigdy się nie dowiesz
I może nigdy się nie dowiesz.