Eros Ramazzotti — Il Gioco Della Verità tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Gioco Della Verità", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
Forse è stato un bene forse non lo so Certo mi è costato allontanarci un po'
Mi da fastido sai quest’ansia che mi va fin dentro le ossa
E adesso aspetto un gesto tuo aspetto una tua mossa
Richiamami
Non puoi nasconderti così
Ritorna qui
Vorrei che tu capissi che non posso farlo io Sarebbe come dire che lo sbaglio è stato mio
Lasciare tutto io per te non ero pronto ancora davvero
Mi hai chiesto tu la verità e sono stato sincero
Richiamami richiamami
Io non potevo dirti si Capiscimi
Se ti perdo cosa perdo
Questo lo so già
L’ho previsto nel mio gioco della verità
Ma è un rischio che io devo correre
È una prova a cui ti voglio mettere
Se ti perdo cosa perdo
Certo che lo so Sulle labbra che mi mordo
Dubbi io non ho Domani all’alba scriverò il nome tuo sui muri
A grandi lettere se mai usando tutti i colori
E quando lo vedrai sarà sicuramente con gli occhi del cuore
Tu capirai che stiamo soffrendo dello stesso dolore
Richiamami
Io non mi muoverò da qui
Richiamami non far così
Se ti perdo cosa perdo
Questo lo so già
È crudele il mio gioco della verità
Se l’orgoglio dice di non cedere
Il mio cuore non gli vuole credere
Se l’orgoglio dice di non cedere
Il mio cuore non gli vuole credere
Forse è stato un bene forse non lo so Certo mi è costato il gioco della verità
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może to było dobre, może nie wiem, oczywiście, kosztowało mnie to trochę
To mnie niepokoi, wiesz, w tym zmartwieniu, które mi pasuje do kości
A teraz czekam na twój gest.
Spowodować
Nie możesz się tak ukrywać.
Wróć tutaj
Chciałbym, żebyś zrozumiał, że nie mogę tego zrobić, to tak, jakby powiedzieć, że to był mój błąd.
Zostawić wszystko dla Ciebie nie byłem jeszcze gotowy naprawdę
Zapytałeś mnie o prawdę, a ja byłem szczery.
Oddzwoń.
Nie mogłem ci powiedzieć, rozumiesz mnie
Jeśli stracę to, co stracę
Już to wiem.
Przewidziałem to w mojej grze prawdy
Ale to ryzyko, które muszę podjąć
To jest test, na który chcę cię postawić.
Jeśli stracę to, co stracę
Oczywiście, wiem z ust, Że gryzę
Nie mam wątpliwości, że jutro o świcie napiszę Twoje imię na ścianach.
Duże litery, jeśli kiedykolwiek użyć wszystkich kolorów
A kiedy go zobaczysz, z pewnością będzie oczami serca
Zrozumiesz, że cierpimy na ten sam ból.
Spowodować
Nie wyjdę stąd.
Oddzwoń.
Jeśli stracę to, co stracę
Już to wiem.
To okrutna gra prawdy.
Jeśli duma mówi, aby nie poddawać się
Moje serce nie chce mu wierzyć.
Jeśli duma mówi, aby nie poddawać się
Moje serce nie chce mu wierzyć.
Może to było dobre, może nie wiem, oczywiście, że warto było grać prawdę