Eros Ramazzotti — Lacrime Di Gioventù tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lacrime Di Gioventù", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
Per chi naviga verso un altro mondo
Perché questo non gli va più giù
Vorrei fare un po' di più
E impegnarmi fino in fondo
Per chi si sente stretto nella morsa
Delle sue perplessità e sa
D’aver perso troppo già
E vuole vincere almeno una corsa
A chi ha bussato dappertutto ormai
E sulla porta gli hanno detto no A chi è rimasto solo in mezzo ai guai
Vorrei potermi dedicare un po'
Vorrei riuscire a dare quel che ho A dare tutto quello che si può
Ed ogni spirito vicino al mio
Vorrei che a liberarlo fossi io Per queste lacrime di gioventù
Vorrei davvero fare un po' di più
Vorrei che non cadessero mai giù
Vorrei che non cadessero
A te che resti sola dietro un vetro
Mentre guardi chi va via ormai
E già piangi perché sai
Che non tornerà più indietro
A te che invece te ne stai in disparte
Perché bella non ti sei vista mai
E una storia non ce l’hai
Ma l’aspetti a braccia aperte
Ed ogni spirito vicino al mio
Vorrei che a consolarlo fossi io Per queste lacrime di gioventù
Vorrei davvero fare un po' di più
Vorrei che non cadessero mai giù
Vorrei che non cadessero
Quante cose vorrei fare
Potrei dare a tutti io Se io avessi braccia
Grandi come il cuore mio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla tych, którzy podróżują do innego świata
Ponieważ to już nie schodzi z niego
Chciałbym zrobić trochę więcej
I poświęcić się do końca
Dla tych, którzy czują się w uścisku
O swoich kłopotach i wie
Tracąc zbyt wiele już
I chce wygrać co najmniej jeden wyścig
Kto pukał wszędzie
A w drzwiach powiedziano mu " nie " tym, którzy zostali sami w kłopotach
Chciałbym poświęcić się trochę
Chciałbym móc dać to, co mam, aby dać wszystko, co możesz
I każdy duch bliski mojemu
Żałuję, że nie uwolniłem go z powodu tych łez młodości
Naprawdę chciałbym zrobić trochę więcej
Chcę, żeby nigdy nie spadły
Szkoda, że nie upadli
Będziesz sama za szybą.
Podczas gdy patrzysz, kto odchodzi teraz
I już płaczesz, bo wiesz
Że już nie wróci.
/ Align = "left" /
Dlaczego nigdy nie widziałaś Belli?
I nie masz historii
Ale czekasz na niego z otwartymi ramionami
I każdy duch bliski mojemu
Chciałbym go pocieszyć za te łzy młodości
Naprawdę chciałbym zrobić trochę więcej
Chcę, żeby nigdy nie spadły
Szkoda, że nie upadli
Ile rzeczy chciałbym zrobić
Mógłbym dać wszystkim mnie, gdybym miał ręce
Wielkie jak moje serce