Eros Ramazzotti — Linda e il mare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Linda e il mare", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
Linda ama il mare,
Ama ritornare sullo scoglio che conosce giÃ
Le ricorda un tuffo
Un tuffo in fondo al cuore
Tutto è cominciato proprio la Onde come sangue nelle vene
Le ha sentite urlare dentro se Lei che le ha voluto troppo bene
Chi lo sa Chi lo sa se un giorno lei lo rivedrÃ
Chi lo sa Se il suo cuore reggere saprÃ
Forti non si è mai davvero
Quando si è davanti a quello che
Ci ha spaventato giÃ
Lei che trema solo al pensiero
Lo sa Linda odia il mare
Odia il maestrale che si è alzato un anno fa Lei ricorda un freddo
Brivido nel cuore
E un dolore che nn se ne va Quel ricordo è ancora troppo vivo
Chi lo sa Chi lo sa se un giorno lei lo rivedrÃ
Chi lo sa Se il suo cuore reggere saprÃ
Forti non si è mai davvero
Quando si è davanti a quello che
Ci ha spaventato giÃ
Lei che trema solo al pensiero
Lo sa Chi lo sa Se il suo cuore allora reggere saprÃ
E fare il salto decisivo
Superarando I dubbi dentro
Chiedendosi perchè
Quel ricordo ancora troppo vivo per lei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Linda kocha morze,
Uwielbia wracać na skałę, którą już zna
To przypomina jej zanurzenie
Zanurz się w sercu
Wszystko zaczęło się od fal, jak krew w żyłach
Słyszał, jak krzyczy w środku, Jeśli za bardzo ją kocha
Kto wie, kto wie, pewnego dnia zobaczy go ponownie
Kto wie, czy jego serce wytrzyma
Silni nigdy tak naprawdę nie
Kiedy jesteś przed tym
To już nas przestraszyło
Ona, która drży tylko na myśl
Linda nienawidzi morza.
Nienawidzi Mistrala, który wstał rok temu, pamięta zimno
Dreszcz w sercu
A ból, który nie ustępuje, ta pamięć jest wciąż zbyt żywa
Kto wie, kto wie, pewnego dnia zobaczy go ponownie
Kto wie, czy jego serce wytrzyma
Silni nigdy tak naprawdę nie
Kiedy jesteś przed tym
To już nas przestraszyło
Ona, która drży tylko na myśl
On wie, kto wie, czy jego serce, a następnie zachować będzie wiedział
I zrobić decydujący skok
Przezwyciężenie wątpliwości wewnątrz
Zastanawiam się, dlaczego
To wspomnienie wciąż jest dla niej zbyt żywe.