Eros Ramazzotti — Noi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noi", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
La mente non si spiega
Tu chiamalo destino oppure caos
Ma il cuore non si piega
Al desiderio che desidera
I sogni se ci credi
Non sono che realtà in anticipo
L’avresti detto ieri
Che oggi siamo qua
Con tutta l’anima
Noi adesso, due emozioni che si danno pace
E il permesso di conoscersi profondamente
Con le braccia aperte nude ad accoglierci
Solo chi ha paura mette limiti…
Orgogliosamente noi
Orgogliosamente noi
Le affinità elettive
Spalancano orizzonti un po piu in la
E il cuore sopravvive
Ad un’onda anomala che scuote l’anima
Noi adesso, due emozioni che si danno pace
E il permesso di conoscersi profondamente
Con le braccia aperte nude ad accoglierci
Solo chi ha paura mette limiti…
Orgogliosamente noi
Orgogliosamente noi
Il filo che ci lega, tu chiamalo destino, oppure noi
Noi adesso, due emozioni che si danno pace
E il permesso di conoscersi profondamente
Con le braccia aperte nude ad accoglierci
Solo chi ha paura mette limiti…
Orgogliosamente noi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umysł nie wyjaśnia
Nazwij to przeznaczeniem lub chaosem
Ale serce się nie zgina.
Do pożądania, którego pragnie
Marzenia, jeśli w to wierzysz
Nie jestem tym, co faktycznie z góry
Powiedziałbyś to wczoraj.
Że jesteśmy tutaj dzisiaj
Z całego serca
Jesteśmy teraz, dwie emocje, które dają sobie spokój
I pozwolenie na poznanie się głęboko
Z otwartymi ramionami, aby nas powitać
Tylko ten, kto się boi, wyznacza granice…
Jesteśmy dumni
Jesteśmy dumni
Powinowactwa selektywne
Rozwarte horyzonty trochę więcej w La
A serce przetrwa
Do anomalnej fali wstrząsającej duszą
Jesteśmy teraz, dwie emocje, które dają sobie spokój
I pozwolenie na poznanie się głęboko
Z otwartymi ramionami, aby nas powitać
Tylko ten, kto się boi, wyznacza granice…
Jesteśmy dumni
Jesteśmy dumni
Nić, która nas łączy, nazywasz to przeznaczeniem, albo my
Jesteśmy teraz, dwie emocje, które dają sobie spokój
I pozwolenie na poznanie się głęboko
Z otwartymi ramionami, aby nas powitać
Tylko ten, kto się boi, wyznacza granice…
Jesteśmy dumni