Eros Ramazzotti — Nomadi D'Amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nomadi D'Amore", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
Non so che dirti amore mio,
Ti sento strana e un poco giù
Poi al telefono così
Sembri lontana ancor di più…
Ancor di più
Sopra le tue parole amare
Non c'è più miele da spalmare
Poi troppo dolce tu già sai
Finisce presto per stancare
A questo punto non lo so Non che dirti più di quello che…
Che tu già sai
Noi che siamo nomadi d’amore
Persi nei deserti di città
Anime sospese fra voglia di sognare
E la quotidiana realtà
Noi che abbiamo sempre in mente un’oasi
E una notte da passare là
Siamo quelli che
Non cambieranno mai
Tu già sai che questa è la verità,
Non so che dirti adesso io Se chiedi di star sola un po'
Come vuoi tu, ma in cuore mio
Mi sa che non ti rivedrò
A questo punto non lo so Non so che dirti più di quello che…
Che tu già sai
Noi che siamo nomadi d’amore
Viaggiatori esperti di foschie
Non staremo mai qui fermi ad aspettare
Ma seguiamo il vento, le sue scie
Noi che abbiamo sempre in mente un’oasi
E una notte da passare là
Siamo quelli che non cambieranno mai
Questa è la verità
Noi che abbiamo sempre in mente un’oasi…
Ogni altro posto, tu già sai
Non ci può bastare mai
Già sai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co ci powiedzieć, Kochanie.,
Czuję się dziwnie i trochę w dół
Potem przez telefon tak
Wyglądasz daleko jeszcze bardziej…
Nawet więcej
Nad Twoimi gorzkimi słowami
Nie więcej miodu do rozmazania
Wtedy zbyt słodki już wiesz
Wcześnie kończy się zmęczenie
W tym momencie Nie wiem, co nie powiedzieć więcej niż to, co…
Co już wiesz
My, koczownicy miłości
Zagubieni na pustyniach miasta
Dusze zawieszone między pragnieniem marzeń
I codzienności
Zawsze mamy na myśli oazę
I spędzić tam noc
Jesteśmy tymi, którzy
Nigdy się nie zmienią.
Wiesz już, że to prawda,
Nie wiem, co ci teraz powiedzieć, jeśli poprosisz mnie o trochę samotności.
Jak chcesz, ale w moim sercu
Chyba już cię nie zobaczę.
W tym momencie Nie wiem, Nie wiem, co powiedzieć więcej niż to, co…
Co już wiesz
My, koczownicy miłości
Doświadczeni podróżnicy z foschie
Nigdy nie będziemy tu siedzieć i czekać.
Ale obserwujemy wiatr i jego ślady.
Zawsze mamy na myśli oazę
I spędzić tam noc
Jesteśmy tymi, którzy nigdy się nie zmienią
To prawda
Zawsze mamy na myśli oazę…
Każde inne miejsce, które już znasz
To nie może wystarczyć
Już wiesz