Eros Ramazzotti — Nuovi Eroi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuovi Eroi", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
Sono i nuovi eroi
I ragazzi che
Rabbia in pugno affrontano la vita dura
Nuovi eroi perché
Facile non è
Battersi ogni giorno contro la paura
Quello che non va
È vedere poi
Che si soffre ancora in giro per il mondo
E gli amici che
Bruciano l’età
Sopra le panchine se ne vanno a fondo
L’urlo che si sente non è il vento
Sono tante voci in movimento
E c'è
Bisogno anche di te
E di chi
Ha cuore dentro sè
E tu sarai
Una presenza in più
Che ci darà più forza
Sotto questo cielo (questo cielo)
Questo immenso lenzuolo (grigio)
Dove troppa gente non si sa capire
Sappi che non c'è (no, non c'è)
Un silenzio solo (uno solo)
Che la musica non possa riempire
L’onda che si vede non è un fiume
Sono tante braccia alzate insieme
E noi
Che siamo i nuovi eroi
Quelli che
Guerrieri non saranno mai
Cerchiamo noi
L’essempio di lealtà
Che servirà domani
L’onda che si vede non è un fiume
Sono tante braccia alzate insieme
Gente della mia generazione
Non è detta l’ultima canzone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowi bohaterowie
Faceci, którzy
Gniew na pięści stają przed trudnym życiem
Nowi bohaterowie, ponieważ
Łatwo nie
Każdego dnia walcz ze strachem
Co jest nie tak
Widzisz to
Że nadal cierpisz na całym świecie
I przyjaciele, którzy
Spalają wiek
Nad ławkami schodzą w głąb
Krzyk, który słyszysz, nie jest wiatrem
To tyle ruchomych głosów
I jest
Ciebie też potrzebuję.
I O kim
Ma serce w sobie
I będziesz
Kolejna obecność
To da nam więcej mocy
Pod tym niebem (to niebo)
Ten ogromny prześcieradło (szary)
Gdzie zbyt wielu ludzi nie wie, aby zrozumieć
Wiedz, że Nie (Nie, Nie)
Samotna cisza (tylko jedna)
Co muzyka nie może wypełnić
Fala, którą widzisz, nie jest rzeką
To tyle rąk podniesionych razem
I my
Że jesteśmy nowymi bohaterami
Te, które
Wojownicy nigdy nie będą
Szukamy
Przykład wierności
Który będzie służył jutro
Fala, którą widzisz, nie jest rzeką
To tyle rąk podniesionych razem
Ludzie mojego pokolenia
To nie jest ostatnia piosenka.